...WIP...

Images categories Images are a root category, the bigger one
Main sub categories: EncyclopatysForge and LoreRyzom assets and Foundation


Maintenance categories Is a root category, not for users but bureaucrats and adminsHelp Help is a root categoryBy files types Images, Texts and Sounds are root categories

This icon show the root categories
🇬🇧 This icon show the root categories (there's 5 roots on common). Common is in English. Tips for non-English speakers#in English

🇫🇷 Cette icone indique les catégories racines (il y en a 5). Common est en Anglais, voir Astuces pour les Francais
🇩🇪 Dieses Symbol zeigt die Wurzelkategorien an (es gibt 5). Gebräuchlich ist die englische Sprache, siehe Tipps für die Deutschen

To temp other pages User:Craftjenn/common Main page • 🇫🇷 Ryzom Commons:A propos (TODO: update the protected 🇬🇧 🇩🇪 ) • Help pages: Help:Useful Special pages


Common is in English.

To help, a lot of terms in several languages are under Category: Tools for Translation + DeepList app.

Pour les Francais

Le wiki common est en Anglais. L'arbre des catégories est différent des 5 autres wikis. Voir fr:SOS/Catégoriser une image.


Un exemple: Lou a fait un gros travail sur la botaniques sous une catégorie nommée Lou Tei-Sang's herbarium. Il s'agit d'image avec plein de français dedans (donc sous EncyclopFR‎), le texte (dans la catégorie créee) et le nom de la catégorie est en anglais, il comporte de plus un lien vers la page (du wiki francais) qui utilise ces images.

Si les images contiennent beaucoup de Francais, merci de :



Comparaison des formulaires de recherche dans les wikis













Für die Deutschen

Das gemeinsame Wiki ist auf Englisch. Der Kategorienbaum unterscheidet sich von den 5 anderen Wikis

Wenn die Bilder viel Deutsch enthalten, bitte :



Vergleich von Suchformularen in Wikis













in English

Thanks to add some text in the Summary, for the Search.

Thanks to use for images with significant local language (such French/German/Spanish/Russian...):

Help on How to categorise images



Comparison of search forms in wikis




  1. Exemple: si une image est sous Category:Trykers images‎ alors ne pas aussi la mettre sous Encyclopatys, puisque Trykers images‎ est sous Encyclopatys.
  2. Beispiel: Wenn ein Bild unter Category:Trykers images steht, dann setzen Sie es nicht auch unter Encyclopatys, da Trykers images unter Encyclopatys steht.
  3. Example: if an image is under Category:Trykers images then don't also put it under Encyclopatys, since Trykers images is under Encyclopatys.
Ryzom Commons | DEENESFRRU |
Retrieved from "https://atys.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Tips_for_non-English_speakers&oldid=36319"