Difference between revisions of "Ryzom Commons:A propos"

From Ryzom Commons

Jump to: navigation, search
(Created page with "{{AboutLang}}{| style="vertical-align:top; margin:0 0 1em; border:1px solid #cccccc; background-color:#f9f9f9; width:100%" cellpadding="10" |- | == Qu'est-ce que Ryzom Commons...")
 
m
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 +
<div style="float:right;">'''Mise Ă  jour''': 16 Juin 2020</div>
 
== Qu'est-ce que Ryzom Commons? ==
 
== Qu'est-ce que Ryzom Commons? ==
 
Ryzom Commons est un ''dépÎt de fichiers media'' qui met à la disposition de tous des contenus (images, sons et clips vidéo) du domaine public et sous licence libre affiliés à Ryzom. C'est un dépÎt commun pour tous les wikis de Ryzom, mais vous n'avez pas besoin d'avoir un compte pour utiliser les médias hébergés ici. Le dépÎt est créé et entretenu non pas par des artistes rémunérés mais par des bénévoles.
 
Ryzom Commons est un ''dépÎt de fichiers media'' qui met à la disposition de tous des contenus (images, sons et clips vidéo) du domaine public et sous licence libre affiliés à Ryzom. C'est un dépÎt commun pour tous les wikis de Ryzom, mais vous n'avez pas besoin d'avoir un compte pour utiliser les médias hébergés ici. Le dépÎt est créé et entretenu non pas par des artistes rémunérés mais par des bénévoles.
Line 12: Line 13:
 
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 1em; width:100%"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 1em; width:100%"
 
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #fad67d; background-color:#faf6ed;" |
 
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #fad67d; background-color:#faf6ed;" |
−
<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; background-color:#faecc8; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''Participate'''</div>
+
<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; background-color:#faecc8; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''Participer'''</div>
 
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em;">
 
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em;">
 +
Ryzom Commons a une longue histoire, et a été créé en récupérant des données de wikis différents (qui étaient hébergés sous divers sites web, fait par des équipes d'homins différents, dans les langues différentes).<br />
 
Vous pouvez améliorer Ryzom Commons surtout si vous contribuez à :
 
Vous pouvez améliorer Ryzom Commons surtout si vous contribuez à :
  
Line 21: Line 23:
 
* [[:Category:Unidentified subjects|Identifier les objets inconnus]].
 
* [[:Category:Unidentified subjects|Identifier les objets inconnus]].
  
−
=== Contribute your time ===
+
=== Donnez de votre temps ===
−
You even do not need to be an artist or good at writing help texts. If you feel at home with creating order from chaos, then we could use your helping hand!
+
Il n'est mĂȘme pas nĂ©cessaire d'ĂȘtre un artiste ou de savoir rĂ©diger des textes d'aide. Si vous vous sentez Ă  l'aise pour crĂ©er de l'ordre Ă  partir du chaos, alors nous pourrions avoir besoin de votre aide !
−
* Give [[Special:Uncategorizedfiles|uncategorized files]] a category.
+
* Ajoute aux [[Special:Uncategorizedfiles|fichiers sans catégories]] les bonnes catégories.
−
* [[:Category:Categories requiring diffusion|Move files into relevant subcategories]]
+
* [[:Category:Categories requiring diffusion|Déplacer les fichiers dans les sous-catégories pertinentes]]
 
</div>
 
</div>
  
 
| style="padding:0 0.5em;" |
 
| style="padding:0 0.5em;" |
 
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #abd5f5; background-color:#f1f5fc;" |
 
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #abd5f5; background-color:#f1f5fc;" |
−
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''Register'''</div>
+
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''S'enregistrer'''</div>
 
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; padding:0.4em 1em 0.3em;">
 
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; padding:0.4em 1em 0.3em;">
−
In order to be able to upload files on Ryzom Commons, you need to be logged in. You can register at the "[[Special:Userlogin|Log in / create account]]" link in the upper right corner and enter a user name that will be used at all of your uploads/edits on images and texts. If you have taken advantage of unified login, then you are already signed up at Ryzom Commons.
+
Pour pouvoir tĂ©lĂ©charger des fichiers sur Ryzom Commons, vous devez ĂȘtre connectĂ©. <br />
 +
Vous pouvez vous enregistrer en cliquant sur le lien "[https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Sp%C3%A9cial:Demander_un_compte Demander un compte]", Ă©crire une phrase (pour montrer que tu es un homin et non un robot, et qu'on sache quelle langue tu parles, oĂč crĂ©er ton profil...) et entrer un nom d'utilisateur. '''Les comptes sont validĂ©s par des joueurs''', il est utile de le signaler sur [[:fr:RC|RC]] sur le canal [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki #pj-ryzom_wiki]. Plus Ă  [[:fr:SOS/CrĂ©er un compte wiki|CrĂ©er un compte wiki]].<br />
 +
En attendant, tu peux lire le [[:fr:Guide de rĂ©daction]] et l'aide sous la catĂ©gorie [[:fr:CatĂ©gorie:Aide]].  
 
</div>
 
</div>
  
−
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''First steps tutorial'''</div>
+
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; background-color:#d0e5f5; padding:0.2em 0.5em; font-size:110%;">'''Les premiers pas'''</div>
 
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; padding:0.4em 1em 0.3em;">
 
<div style="border-bottom:1px solid #abd5f5; padding:0.4em 1em 0.3em;">
−
You don't need technical skills in order to contribute here. ''Be bold'' contributing here and ''assume good faith'' for the intentions of others. This is a ''wiki'' - it is really easy.
+
Vous n'avez pas besoin de compétences techniques pour contribuer ici. Soyez audacieux et assumez votre bonne foi pour les intentions des autres. C'est un "wiki" - c'est vraiment facile.
  
−
Files on Ryzom Commons are organized in categories and galleries. An overview of the categories we use is available on the [[Main Page]].
+
Les dossiers sur Ryzom Commons sont organisés en catégories. Un aperçu des catégories que nous utilisons est disponible sur le site [[Main Page]] et/ou sur cette [[User:Craftjenn/Main page|Page d'accueil en test]].
 
</div>
 
</div>
  
 
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em;">
 
<div style="padding:0.4em 1em 0.3em;">
−
We hope that you will enjoy it here and that you will have fun.
+
Nous espérons que vous vous plairez ici et que vous vous amuserez.
 
</div>
 
</div>
  
Line 50: Line 54:
 
* http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome
 
* http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome
  
−
[[Category:English]]
+
 
 +
[[Category:French]]
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

Latest revision as of 15:04, 16 June 2020

Mise Ă  jour: 16 Juin 2020

Qu'est-ce que Ryzom Commons?

Ryzom Commons est un dépÎt de fichiers media qui met à la disposition de tous des contenus (images, sons et clips vidéo) du domaine public et sous licence libre affiliés à Ryzom. C'est un dépÎt commun pour tous les wikis de Ryzom, mais vous n'avez pas besoin d'avoir un compte pour utiliser les médias hébergés ici. Le dépÎt est créé et entretenu non pas par des artistes rémunérés mais par des bénévoles.


Ryzom Commons utilise la mĂȘme technologie wiki que Wikimedia et les utilisateurs enregistrĂ©s peuvent le modifier. Contrairement aux fichiers mĂ©dias tĂ©lĂ©chargĂ©s vers d'autres projets, les fichiers tĂ©lĂ©chargĂ©s dans Ryzom Commons peuvent ĂȘtre intĂ©grĂ©s aux pages de tous les projets Ryzom Wiki (5 langues) sans qu'il soit nĂ©cessaire de les y tĂ©lĂ©charger sĂ©parĂ©ment.

Contrairement aux dĂ©pĂŽts de mĂ©dias traditionnels, Ryzom Commons est "gratuit". Tout le monde est autorisĂ© Ă  copier, utiliser et modifier les fichiers ici librement tant que la source et les auteurs sont citĂ©s et que les utilisateurs diffusent leurs copies/amĂ©liorations sous la mĂȘme libertĂ© Ă  d'autres. La base de donnĂ©es Ryzom Commons elle-mĂȘme et les textes qu'elle contient sont sous licence Creative Commons Attribution/Share-Alike License. Les conditions de licence de chaque fichier mĂ©dia individuel peuvent ĂȘtre consultĂ©es sur leurs pages de description.

Participer

Ryzom Commons a une longue histoire, et a été créé en récupérant des données de wikis différents (qui étaient hébergés sous divers sites web, fait par des équipes d'homins différents, dans les langues différentes).
Vous pouvez amĂ©liorer Ryzom Commons surtout si vous contribuez Ă  :

Apportez vos compétences

Vous n'avez cependant pas besoin de tĂ©lĂ©charger vos propres fichiers. Il y a beaucoup d'autres travaux trĂšs importants Ă  faire :

Donnez de votre temps

Il n'est mĂȘme pas nĂ©cessaire d'ĂȘtre un artiste ou de savoir rĂ©diger des textes d'aide. Si vous vous sentez Ă  l'aise pour crĂ©er de l'ordre Ă  partir du chaos, alors nous pourrions avoir besoin de votre aide !

S'enregistrer

Pour pouvoir tĂ©lĂ©charger des fichiers sur Ryzom Commons, vous devez ĂȘtre connectĂ©.
Vous pouvez vous enregistrer en cliquant sur le lien "Demander un compte", Ă©crire une phrase (pour montrer que tu es un homin et non un robot, et qu'on sache quelle langue tu parles, oĂč crĂ©er ton profil...) et entrer un nom d'utilisateur. Les comptes sont validĂ©s par des joueurs, il est utile de le signaler sur RC sur le canal #pj-ryzom_wiki. Plus Ă  CrĂ©er un compte wiki.
En attendant, tu peux lire le fr:Guide de rédaction et l'aide sous la catégorie fr:Catégorie:Aide.

Les premiers pas

Vous n'avez pas besoin de compétences techniques pour contribuer ici. Soyez audacieux et assumez votre bonne foi pour les intentions des autres. C'est un "wiki" - c'est vraiment facile.

Les dossiers sur Ryzom Commons sont organisés en catégories. Un aperçu des catégories que nous utilisons est disponible sur le site Main Page et/ou sur cette Page d'accueil en test.

Nous espérons que vous vous plairez ici et que vous vous amuserez.

References
Retrieved from "https://atys.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Ryzom_Commons:A_propos&oldid=34503"