Difference between revisions of "File:Coussin princier.png"

From Ryzom Commons

Jump to: navigation, search
(Summary)
 
Line 11: Line 11:
 
see also :
 
see also :
 
[[File:Cushions Preview.png|thumb|left| [[:File:Cushions Preview.png]]]]{{Clear}}
 
[[File:Cushions Preview.png|thumb|left| [[:File:Cushions Preview.png]]]]{{Clear}}
 +
== Description RP ==
 +
=== Description du Po'Potin (Bumsweet) princier : ===
 +
Ce coussin a été préparé par par des artisans de tous le peuples d'Atys dont les efforts ont été coordonnés par [[:fr:Sterga Hamla|Sterga Hamla]] dont vous connaissez la rigueur. Il est fabriqué à partir de fibres de la forêt les plus fines que nous avons péniblement récoltées au Nexus du fait de leur qualité. Il est brodé d'un excellent cuir de Bodoc, tanné personnellement par [[:fr:Mio Wua-Sang|Mio Wua-Sang]]. La peinture sur le tissu est entièrement
 +
faite main avec des pigments magnifiques frais. Le tout a été fixé par de la sève Redhot et satinés à l'huile Irin pour lui conférer la meilleure durabilité.
 +
=== Description of the princely Bumsweet: ===
 +
This cushion was prepared by craftsmen from all the peoples of Atys whose efforts were coordinated by [[:en:Sterga Hamla|Sterga Hamla]] whose thoroughness you know.  It is crafted with the finest forest fibers that we have painstakingly harvested from the Nexus because of their quality. It is embroidered with excellent Bodoc leather, personally tanned by [[:en:Mio Wua-Sang|Mio Wua-Sang]]. The painting on the fabric is entirely handmade with fresh, magnificent pigments. The whole thing has been fixed with Redhot sap and satin-finished with Irin oil to give it the best durability.
 +
 +
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
 +
 +
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
  
 
== Licensing ==
 
== Licensing ==

Latest revision as of 11:48, 2 July 2022

Summary

Description

Cushion ( Stevano's wedding)

Date

2022/06

Source

Original work

Author

Dorothée

Permission

See below.

Ryzhome

see also :


Description RP

Description du Po'Potin (Bumsweet) princier :

Ce coussin a été préparé par par des artisans de tous le peuples d'Atys dont les efforts ont été coordonnés par Sterga Hamla dont vous connaissez la rigueur. Il est fabriqué à partir de fibres de la forêt les plus fines que nous avons péniblement récoltées au Nexus du fait de leur qualité. Il est brodé d'un excellent cuir de Bodoc, tanné personnellement par Mio Wua-Sang. La peinture sur le tissu est entièrement faite main avec des pigments magnifiques frais. Le tout a été fixé par de la sève Redhot et satinés à l'huile Irin pour lui conférer la meilleure durabilité.

Description of the princely Bumsweet:

This cushion was prepared by craftsmen from all the peoples of Atys whose efforts were coordinated by Sterga Hamla whose thoroughness you know. It is crafted with the finest forest fibers that we have painstakingly harvested from the Nexus because of their quality. It is embroidered with excellent Bodoc leather, personally tanned by Mio Wua-Sang. The painting on the fabric is entirely handmade with fresh, magnificent pigments. The whole thing has been fixed with Redhot sap and satin-finished with Irin oil to give it the best durability.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Licensing

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

🇩🇪 — Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
🇬🇧 — This work is licensed under a " Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
🇪🇸 — Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
🇫🇷 — Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 Internationale.
🇷🇺 — Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция-СохранениеУсловий») 4.0 Всемирная.


You are free:

  • to share: to copy, distribute and transmit the work,
  • to remix: to adapt the work;

Under the following conditions:

  • attribution: You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike: If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar, or a compatible license.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:02, 18 June 2022Thumbnail for version as of 14:02, 18 June 2022960 × 540 (714 KB)Dorothée (talk | contribs){{Information |description=Cushion ( Stevano's wedding) |source= Original work |date=2022/06 |author=[|User:Dorothée|Dorothée]] |permission= |other_versions= |tags= Ryzhome }} Category:Ryzhome
  • You cannot overwrite this file.

The following 2 pages link to this file:

Metadata