| [[File:Fyros emblem.png|32px|frameless]] || die || Fyros || the || Fyros || el || Fyros || les || Fyros || файросы || файрос || файросов || файросам

| [[File:Matis emblem.png|48px|frameless]]matis || die || Matis || the || Matis || el || Matis || les || Matis || матисы || матис || матисов || матисам

| [[File:Tryker emblem.png|48px|frameless]] || die || Tryker || the || Tryker || el || Tryker || les || Trykers || трайкеры || трайкер || трайкеров || трайкерам

| [[File:Zor emblem.png|48px|frameless]] || die || Zoraï || the || Zoraï || el || Zoraï || les || Zoraïs || Зораи || Зораи || Зораи || Зораи

| bandit || die || Banditen || the || Bandit || el || Bandido || les || Bandits || бандиты || бандит || бандитов || бандитам

| civil || die || Zivilisten || the || Civil || el || Civil || les || Civils || мирные жители || Мирные жители || Мирных жителей || Мирным жителям

| degen || der || Degenerierte || the || Degenerates || el || Degenerado || les || Dégénérés || вырожденцы || вырожденец || вырожденцев || вырожденцам

| fauna || die || Tiere || the || Fauna || la || Fauna || la || Faune || фауна || животное || животных || животным

| fauna_carnivore || die || Fleischfresser || the || Carnivores || el || Carnívoro || la || Faune carnivore || хищники || хищник || хищников || хищникам

| fauna_herbivore || die || Pflanzenfresser || the || Herbivores || el || Herbívoro || la || Faune herbivore || травоядные || травоядное || травоядных || травоядным

| flora || die || Pflanzen || the || Flora || la || Flora || la || Flore || флора || растение || растений || растениям

| goo || das || Goovorkommen || the || Goo || el || Goo || la || Goo || Гуу || зараженный Гуу || зараженных Гуу || зараженным Гуу

| [[File:Kami emblem.png|48px|frameless]] || die || Kami || the || Kamis || el || Kami || le || Kamis || Ками || Ками || Ками || Ками

| [[File:Karavan emblem.png|48px|frameless]] || die || Karavan || the || Karavan || la || Karavan || la || membres de la Karavan || Караван || Караван || Каравана || Каравану

| [[File:Maraudeurs emblem.png|48px|frameless]] || die || Marodeure || the || Marauders || los || Merodeadores || les || Maraudeurs || Мародеры|| Мародер || мародёра || мародеру

| black_kami || - || - || - || - || - || - || - || - || " || Мародеры || Мародеров || Мародёрам

| [[File:Rangers emblem.png|48px|frameless]] || die || Ranger || the || Rangers || Los || Rangers || les || Rangers || Pейнджеры || Pейнджер || Pейнджеров || Pейнджерам

| kitin || die || Kitins || the || Kitins || el || Kitin || le || Kitins || китины || китин || китинов || хитинам

| [[File:Dryades.png |48px|frameless]]tribe_ancient_dryads || die || Alte Dryaden || the || Ancient Dryads || los || Dríadas Antiguos || les || Dryades || Древние Дриады || Древняя Дриада || Древних Дриад || Древним Дриадам

| [[File:Antekamis.png |48px|frameless]] || die || Antikami || the || Antikamis || los || Antikamis || les || Antékamis || Антиками || Антиками || Антиками || Антиками

| [[File:Percecorces.png |48px|frameless]] || die || Rindengräber || the || Barkers || los || Descortezadores || les || Percécorces || Короеды || Короеды || Короедов || Короедам

| [[File:Déferlants.png |48px|frameless]] || die || Gischtläufer || the || Beachcombers || los || Raqueros || les || Déferlants || Прочесывающие Берег || Прочесывающий Берег || Прочесывающих Берег || Прочесывающим Берег

| [[File:Black circle.png|48px|frameless]] || der || Schwarze Kreis || the || Black Circle || los || Círculo Negro || le || Cercle Noir || Черный Круг || Адепт Черного круга || Адептов Черного круга || Адептам Черного круга

| [[File:Chlorogoos.png |48px|frameless]] || die || Cholorogoos || the || Chlorogoos || los || Clorogoos || les || Chlorogoos || Хлорогуу || Хлорогуу || Хлорогуу || Хлорогуу

| [[File:Cancrelats.png |48px|frameless]] || die || Kakerlaken || the || Cockroaches || los || Cucarachas || les || Cancrelats || Тараканы || Таракан || Тараканов || Тараканам

| [[File:Compagnie de larbre eternel.png|48px|frameless]]tribe_company_of_the_eternal_tree || die || Gemeinschaft des Ewigen Baumes || the || Company of the Eternal Tree || la || Compañía del Árbol Eterno || la || Compagnie de l'Arbre Éternel || Гвардия Вечного Древа || Гвардеец Вечного Древа || Гвардейцев Вечного Древа || Гвардейцам Вечного Древа

| [[File:Corsairslogo.jpg|48px|frameless]] || die || Korsaren || the || Corsairs || los || Corsarios || les || Corsaires || Корсары || Корсар || Корсаров || Корсарам

| tribe_cute || die || Cuzane || the || Cuzans || los || Cuzans || les || Cuzans || Кьюзан || Кьюзан || Кьюзанов || Кьюзанам

| tribe_darkening_sap || der || Matiagoo Verdunkelnder Sap || the || Darkening Sap || los || Oscurecedores de Savia || les || Matisagoo || Затмение Сэпа || Затмение Сэпа || Затмения Сэпа || Затмению Сэпа

| [[File:Duneriderslogo.png|48px|frameless]] || die || Dünenreiter || the || Dune Riders || los || Jinetes de las Dunas || les || Sauvages || Наездники Дюн || Наездник Дюн || Наездников Дюн || Наездникам Дюн

| tribe_ecowarriors || die || Ökokrieger || the || Ecowarriors || los || Ecoguerreros || les || Embourbés || Эковоины || Эковоин || Эковоинов || Эковоинам

| tribe_firebrands || die || Heißsporne || the || Firebrands || los || Instigadores || les || Sanguins || Заклейменные Пламенем || Заклейменный Пламенем || Заклейменных Пламенем || Заклейменным Пламенем

| tribe_first_deserter || die || Erste Deserteure || the || First Deserters || los || Primeros Desertores || les || Bagnards || Первые Дезертиры || Первый Дезертир || Первых Дезертиров || Первым Дезертирам

| tribe_frahar || die || Fraiders || the || Fraiders || los || Fraiders || les || Fraiders || Фрэйдеры || Фрэйдер || Фрэйдеров || Фрэйдерам

| tribe_frahar_hunters || die || Frahar-Jäger || the || Frahar Hunters || los || Cazadores de Frahar || les || Chasseurs de Frahars || Охотники на Фрахаров || Охотник на Фрахаров || Охотников на Фрахаров || Охотникам на Фрахаров

| tribe_gibbay || die || Gibads || the || Gibads || los || Gibads || les || Gibads || Гиббаи || Гиббай || Гиббаев || Гиббаям

| tribe_goo_heads || die || Erleuchtete des Goo || the || Goo Heads || los || Cabezas de Goo || les || Illuminés || Безумцы Гуу || Безумец Гуу || Безумцев Гуу || Безумцам Гуу

| [[File:Mat-fem.png |48px|frameless]] || die || Matis-Amazonen Hamazans || the || Hamazans of the Dead Seed || los || Amazonas de la Semilla Muerta || les || Amazones Matis || Амазонки Мертвого Семени || Амазонка Мертвого Семени || Амазонок Мертвого Семени || Амазонкам Мертвого Семени  

| tribe_icon_workshipers || die || Ikonenschnitzer || the || Icon Worshippers || los || Adoradores de Iconos || les || Iconodoules || Почитатели Образа || Почитатель Образа || Почитателей Образа || Почитателям Образа

| tribe_keepers || die || Erinnerer || the || Keepers || los || Guardianes || les || Mémoires || Хранители || Хранитель || Хранителей || Хранителям

| tribe_kitin_gatheres || die || Kitin-Jäger || the || Kitin Gatherers || los || Recoletores de Kitins || les || Kitiniers || Собиратели Хитина || Собиратель Хитина || Собирателей Хитина || Собирателям Хитина

| tribe_lagoon_brothers || die || Lagunenbrüder || the || Lagoon Brothers || los || Hermanos de la Laguna || les || Frères de la Lagune || Лагунное Братство || Лагунное Братство || Лагунного Братства || Лагунному Братству

| tribe_lawless || die || Gesetzlose || the || Lawless || los || Sin Ley || les || Sans Loi || Беззаконники || Беззаконник || Беззаконников || Беззаконникам

| tribe_leviers || die || Zöllner || the || Leviers || los || Recaudadores || les || Taxeurs || Мытари || Мытарь || Мытарей || Мытарям

| [[File:Blason maitres goo.jpg|48px|frameless]] || die || Meister des Goo || the || Masters of the Goo || los || Maestros del Goo || les || Maîtres de la Goo || Повелители Гуу || Повелитель Гуу || Повелителей Гуу || Повелителям Гуу

| tribe_matisian_border_guards || die || Matisianische Grenzwächter || the || Matisian Border Guards || los || Guardas Fronterizos Matis || les || Gardes-Frontières || Пограничная Стража Матисов || Пограничный Страж Матисов || Пограничной Стражи Матисов || Пограничной Страже Матисов

| tribe_night_turners || die || Nachtwender || the || Night Turners || los || Torneros Nocturnos || les || Façonneurs Nocturnes || Повернувшие Ночь || Повернувший Ночь || Повернувших Ночь || Повернувшим Ночь

| tribe_oasis_diggers || die || Brunnengräber || the || Oasis Diggers || los || Excavadores de Oasis || les || Puisatiers || Копатели Оазиса || Копатель Оазиса || Копателей Оазиса || Копателям Оазиса

| tribe_pyromancers || die || Feuermagierinnen || the || Pyromancers || los || Pirománticos || les || Pyromanciennes || Пироманты || Пиромант || Пиромантов || Пиромантам

| tribe_recoverers || die || Recycler || the || Recoverers || los || Recuperadores || les || Recycleurs || Восстановители || Восстановитель || Восстановителей || Восстановителям

| tribe_renegades || die || Abtrünnigen || the || Renegades || los || Renegados || les || Renégats || Изменники || Изменник || Изменников || Изменникам

| tribe_restorers || die || Aufpasser || the || Watchers || los || Vigilantes || les || Veilleurs || Пожарная Стража || Пожарный Страж || Пожарной Стражи || Пожарной Страже

| tribe_root_tappers || die || Unterwasserwurzel-Extrahierer || the || Root Tappers || los || Extractores de Raíces || les || Saigneurs de Racines || Осушающие Корень || Осушающий Корень || Осушающих Корень || Осушающим Корень

| tribe_sacred_sap || der || Heiliger Sap || the || Sacred Sap || los || Savia Sagrada || la || Sèves Sacrées || Священный Сэп || Священный Сэп || Священного Сэпа || Священному Сэпу

| tribe_sap_gleaners || die || Sapsammler || the || Sap Gleaners || los || Recolectores de Savia || les || Sèves Sèches || Жнецы Сэпа || Жнец Сэпа || Жнецов Сэпа || Жнецам Сэпа

| tribe_sap_slaves || die || Sapsklaven || the || Sap Slaves || los || Esclavos de la Savia || les || Esclaves de la Sève || Рабы Сэпа || Рабы Сэпа || Рабов Сэпа || Рабам Сэпа

| tribe_scorchers || die || Enthäutete || the || Scorchers || los || Abrasadores || les || Écorchés || Поджигатели || Поджигатель || Поджигателей || Поджигателям

| tribe_siblings_of_the_weeds || die || Geschwister der Pflanzen || the || Siblings of the Weeds || los || Hermanos de la Maleza || les || Frères des Plantes || Потомство Сорных Трав || Потомок Сорных Трав || Потомков Сорных Трав || Потомкам Сорных Трав

| tribe_silt_sculptors || die || Lehmbildhauer || the || Silt Sculptors || los || Escultores de Cieno || les || Sculpteurs de Vase || Скульпторы Ила || Скульптор Ила || Скульпторов Ила || Скульпторам Ила

| tribe_slavers || die || Sklaventreiber || the || Slavers || los || Esclavistas || les || Esclavagistes || Работорговцы || Работорговец || Работорговцев || Работорговцам

| tribe_smuglers || die || Schmuggler || the || Smugglers || los || Contrabandistas || les || Contrebandiers || Контрабандисты || Контрабандист || Контрабандистов || Контрабандистам

| tribe_the_arid_matis || die || Dörre Matis || the || Arid Matis || los || Matis Áridos || les || Matis Arides || Матисы Засухи || Матис Засухи || Матисов Засухи || Матисам Засухи

| tribe_the_slash_and_burn || die || Scharlachrote Söldner || the || Slash and Burn || los || Cortar y Quemar || les || Mercenaires Écarlates || Огнем и Мечом || Огнем и Мечом || Огнем и Мечом || Огнем и Мечом

| tribe_tutors || die || Tutoren || the || Tutors || los || Tutores || les || Tuteurs || Наставники || Наставник || Наставников || Наставникам

| tribe_water_breakers || die || Wasserbrecher || the || Water Breakers || los || Rompe Aguas || les || Dresseurs d'Eau || Рассекающие Воду || Рассекающий Воду || Рассекающих Воду || Рассекающим Воду

| tribe_woven_bridles || die || Wüstenplünderer || the || Woven Bridles || los || Bridas Tejidas || les || Pillards du Désert || Плетеные Поводья || Плетеные Поводья || Плетеных Поводьев || Плетеным Поводьям