| Region |
Außenposten |
Region |
Outpost |
Región |
Puesto avanzado |
Région |
Avant-poste |
Регион |
Аванпост
|
| Brennende Wüste |
Burning Desert |
Desierto Ardiente |
Désert Ardent |
Пылающая Пустыня
|
| Imperiale Dünen |
Schwarzbrand-Handelsposten |
Imperial Dunes |
Blackburn Trade Post |
Dunas Imperiales |
Puesto de Comercio Blackburn |
Dunes Impériales |
Poste d'Echange de la Combustion |
Имперские дюны |
Торговая застава Кострище
|
| Oflovaks Oase |
Hof am Nördlichen See |
Oflovak's Oasis |
Northlake Farm |
Oasis de Oflovak |
Granja Lago del Norte |
Oasis d'Oflovak |
Ferme du Lac du Nord |
Оазис Офловака |
Ферма у Северного Озера
|
| Handelsposten am Nördlichen See |
Northlake Trade Post |
Puesto de Comercio Lago del Norte |
Poste d'Echange du Lac du Nord |
Торговая застава у Севеерного Озера
|
| Rindenspalt-Werkstatt |
Barkgully Workshop |
Taller Barkgully |
Atelier du Couloir aux Ecorces |
Мастерская Корковражье
|
| West-Schwarzbrand-Grenzposten |
West Blackburn Border Post |
Puesto Fronterizo Blackburn del Este |
Poste Frontière Ouest de la Combustion |
Пограничная застава Западное Кострище
|
| Frahar-Türme |
Dyron-Ost-Werkstatt |
Frahar Towers |
East Dyron Workshop |
Torres de Frahar |
Taller Dyron del Este |
Tours de Frahar |
Atelier de Dyron Est |
Башни фрахаров |
Мастерская Восточный Дайрон
|
| Frahar-Türme-Grenzposten |
Frahar Towers Border Post |
Puesto Fronterizo Torres de Frahar |
Poste Frontière des Tours de Frahar |
Пограничная застава Башни Фрахаров
|
| Hochtürme-Festung |
Hightowers Stronghold |
Fortaleza Torres Altas |
Forteresse des Hautes Tours |
Форт Высоких Башен
|
| Hochtürme-Hof |
Hightowers Farm |
Granja Torres Altas |
Ferme des Hautes Tours |
Ферма Высоких Башен
|
| Sägemehlminen |
Rindenschlucht-Festung |
Sawdust Mines |
Barker Canyon Stronghold |
Minas de Serrín |
Fortaleza del Canon del Descortezador |
Mines de Sciure |
Forteresse du Canyon de Barker |
Древесная шахта |
Форт Каньона Искусников
|
| Rindenschlucht-Hof |
Barker Canyon Farm |
Granja Canon del Descortezador |
Ferme du Canyon de Barker |
Ферма Каньона Искусников
|
| Diplomatischer Außenposten am Hohen Riff |
Highridges Diplomatic Outpost |
Puesto Diplomático Highridges |
Avant-Poste Diplomatique des Hauts Récifs |
Дипломатическая миссия Вышние Хребты
|
| Werkstatt des Untergangs |
Workshop of the Waste |
Taller de los Residuos |
Atelier des Terres Désolées |
Мастерская Пустоши
|
| Thesos-Forschungszentrum |
Thesos Research Center |
Centro de Investigación de Thesos |
Centre de Recherche de Thesos |
Исследовательский центр Фессоса
|
| Dünen der Verbannung |
Grenzposten der Dyron-Anhöhe |
Dunes of Exile |
Dyron Hill Border Post |
Dunas del Exilio |
Puesto Fronterizo de la Colina de Dyron |
Dunes de l'Exil |
Poste Frontière de la Colline de Dyron |
Дюны Изгнания |
Пограничная Застава Холм Дайрона
|
| Nord-Dyron-Festung |
North Dyron Stronghold |
Fortaleza de Dyron del Norte |
Forteresse de Dyron Nord |
Форт Северный Дайрон
|
| Drachenschwanz-Werkstatt |
Dragon's Tail Workshop |
Taller de la Cola del Dragón |
Atelier de la Queue du Dragon |
Мастерская Хвост Дракона
|
| Malmont-Hof |
Malmont Farm |
Granja Malmont |
Ferme de Malmontagne |
Ферма Мальмонт
|
| Canyonweg-Werkstatt |
Canyon Road Workshop |
Taller de la Calle del Dragón |
Atelier de la Route du Canyon |
Мастерская дороги Каньонов
|
| Wilde Dünen |
Festung an der Thesos-Quelle |
Savage Dunes |
Thesos Springs Stronghold |
Dunas Salvajes |
Fortaleza de los Manantiales de Thesos |
Dunes Sauvages |
Forteresse des Sources de Thesos |
Дикие дюны |
Форт Родники Фессоса
|
| Werkstatt am Langen Grat |
Running Ridge Workshop |
Taller de la Cadena en Marcha |
Atelier de la Crête Eternelle |
Мастерская Бегущей Гряды
|
| Diplomatischer Außenposten der Südlichen Hügelkette |
South Range Diplomatic Outpost |
Puesto Diplomático de la Cordillera Sur |
Avant-Poste Diplomatique de la Chaîne Sud |
Дипломатическая миссия южного Предела
|
| Hof der Entlegenen Dünen |
Southend Dune Farm |
Granja de la Dunas Southend |
Ferme des Dunes du Bas |
Ферма Южные дюны
|
| Grenzposten der Kipucka-Ebene |
Kipucka Plain Border Post |
Puesto Fronterizo de los Llanos de Kipucka |
Poste Frontière de la Plaine des Kipuckas |
Пограничная Застава Равнин Кипакка
|
| Canyon der Gesetzlosen |
Stachel-des-Drachen-Festung |
Outlaw Canyon |
Dragon's Spine Stronghold |
Cañón de los Forajidos |
Fortaleza del Espinazo del Dragón |
Canyon Interdit |
Forteresse de la Colonne du Dragon |
Каньон Беззакония |
Форт Драконий Хребет
|
| Stachel-des-Drachen-Werkstatt |
Dragon's Spine Workshop |
Taller del Espinazo del Dragón |
Atelier de la Colonne du Dragon |
Мастерская Драконий Хребет
|
| Sengende Schlucht |
Magischer Ort am Holzbrand |
Scorched Corridor |
Woodburn Magic Pole |
Corredor Quemado |
Polo Mágico de Woodburn |
Couloir Brûlé |
Pôle Magique des Bois Calcifiés |
Выжженный коридор |
Очаг магии Пылающее Древо
|
| Holzbrand-Festung |
Woodburn Stronghold |
Fortaleza de Woodburn |
Forteresse des Bois Calcifiés |
Форт Пылающее Древо
|
| Region |
Örtlichkeit |
Region |
Locality |
Región |
Ubicación |
Région |
Lieu-dit |
Регион |
Место
|
| Grüne Anhöhen |
Verdant Heights |
Alturas Verdes |
Sommets Verdoyants |
Цветущие выси
|
| Majestätischer Garten |
Handelsposten am Psykopla-Hügel |
Majestic Garden |
Psykopla Knoll Trading Post |
Jardín Majestuoso |
Puesto de Comercio del Montículo de la Psykopla |
Jardin Majestueux |
Poste d'Echange du Monticule des Psykoplas |
Сады Величия |
Торговая застава Холмы Псикоплы
|
| Vergänglicher Garten |
Grenzposten bei der Erhebung |
Fleeting Garden |
The Rising Border Post |
Jardín Pasajero |
Puesto Fronterizo Creciente |
Jardin Fugace |
Poste Frontière de la Poussée |
Ускользающий сад |
Пограничная застава На Возвышенности
|
| Südöstlicher Handelsposten |
Southeast Trade Post |
Puesto Fronterizo del Sureste |
Poste d'Echange du Sud-Est |
Юго-Восточная торговая застава
|
| Hof des Entdeckers |
Finder's Farm |
Granja del Descubridor |
Ferme de l'Inventeur |
Ферма Первооткрывателей
|
| Werkstatt am Hort |
Trove Workshop |
Taller de Trove |
Atelier du Trésor |
Мастерская Сокровищницы
|
| Magischer Ort am Kami-Kreis |
Kami Circle Magic Pole |
Polo del Circulo Mágico Kami |
Pôle Magique du Cercle Kamic |
Магический Полюс Ками
|
| Hügel der Abtrünnigen |
Gebirgspass-Grenzposten |
Knoll of Dissent |
Runninghill Border Post |
Monte de la Discordancia |
Puesto Fronterizo Runninghill |
Tertre de la Dissidence |
Poste Frontière du Col Vallonné |
Холмы раскола |
Застава Бегущего Холма
|
| Wooky-Werkstatt |
Wooky Workshop |
Taller de Wooky |
Atelier du Réveil |
Мастерская Вуки
|
| Festung an der Ödlandpforte |
Dryland Gate Stronghold |
Puerta de la Fortaleza de la Tierra Seca |
Forteresse de la Porte des Terres Arides |
Форт Врата Засухи
|
| Gebirgspass-Forschungszentrum |
Runninghill Research Center |
Centro de Investigación Runninghill |
Centre de Recherche du Col Vallonné |
Исследовательский центр Бегущего Холма
|
| Festung an der Klippe von Rye |
Ryecliff Stronghold |
Fortaleza Ryecliff |
Forteresse de la Falaise de Rye |
Форт Ржавого Утеса
|
| Hof an der Anhöhe der Torbaks |
Torbak Hill Farm |
Granja La Colina de Torbak |
Ferme de la Colline des Torbaks |
Фирма Холма Торбаков
|
| Werkstatt am Berg der Pein |
Smitten Mount Workshop |
Taller del Monte Herido |
Atelier de la Montagne du Tourment |
Мастерская Разбитой горы
|
| Hof am Berg der Pein |
Smitten Mount Farm |
Granja del Monte Herido |
Ferme de la Montagne du Tourment |
Ферма Разбитой Горы
|
| Oberer Sumpf |
Forschungszentrum am Schwierigen Pfad |
Upper Bog |
Panting Pass Research Center |
Pantano Alto |
Centro de Investigación Paseo Jadeante |
Marais Supérieur |
Centre de Recherche du Col des Palpitations |
Верхняя Топь |
Исследовательский центр Изнуряющего Перевала
|
| Stalia-Festung |
Stalia Stronghold |
Fortaleza Stalia |
Forteresse de Stalia |
Форт Сталия
|
| Hof am Gefürchteten Sumpf |
Fearing Fen Farm |
Granja del Pantano Temible |
Ferme du Marécage de l'Angoisse |
Ферма Болото Страха
|
| Moorteiche-Werkstatt |
Fencoomb Workshop |
Taller Fencoomb |
Atelier de Fencoomb |
Мастерская у Фенкумба
|
| Versteckte Quelle |
Werkstatt am Kleinen Berg |
Hidden Source |
Little Mountain Workshop |
Fuente Oculta |
Taller de la Montana Pequeña |
Source Cachée |
Atelier de la Petite Montagne |
Потаенный источник |
Мастерская у Малой Горы
|
| Festung am Kleinen Berg |
Little Mountain Stronghold |
Fortaleza de la Montana Pequeña |
Forteresse de la Petite Montagne |
Форт у Малой Горы
|
| Berello-Schlucht-Grenzposten |
Berello Gorge Border Post |
Puesto Fronterizo del Desfiladero Berello |
Poste Frontière de la Gorge de Berello |
Пограничная застава Ущелье Берелло
|
| Diplomatischer Außenposten der Virginia-Fälle |
Virginia Falls Diplomatic Outpost |
Puesto Diplomático de la Cascada de Virginia |
Avant-Poste Diplomatique des Chutes de Virginia |
Дипломатическая миссия Водопад Виргиния
|
| Magischer Ort der Virginia-Fälle |
Virginia Falls Magic Pole |
Polo Mágico de la Cascada de Virginia |
Pôle Magique des Chutes de Virginia |
Очаг Магии Водопад Виргиния
|
| Ketzers Hütte |
Diplomatischer Außenposten der Oberen Hütte |
Heretic's Hovel |
Upper Hovel Diplomatic Outpost |
Cabaña del Hereje |
Puesto Diplomático Tugurio Superior |
Masure de l'Hérétique |
Avant-Poste Diplomatique de la Masure Supérieure |
Логово Еретика |
Дипломатическая миссия верхнего Логова
|
| Hof in der Ebene der Torheit |
Folly Farm |
Granja de la Locura |
Ferme de la Folie |
Ферма Причуд
|
| Werkstatt im Grünen Becken |
Greenpool Workshop |
Taller Piscina Verde |
Atelier de la Mare Verte |
Мастерская Зеленого Пруда
|
| Forschungszentrum am Sumpf der Angst |
Chilling Swamp Research Center |
Centro de Investigación Pantano Gélido |
Centre de Recherche du Marais Pétrifiant |
Исследовательский центр Мерзлого Болота
|
| Geisterlabyrinth-Grenzposten |
Maze of Sprite Border Post |
Puesto Fronterizo del Laberinto del Duende |
Poste Frontière du Labyrinthe des Lutins |
Пограничная застава Лабиринта Спрайтов
|
| Hain der Verwirrung |
Westwald-Festung |
Grove of Confusion |
Westgrove Stronghold |
Bosque de la Confusión |
Fortaleza o Bastión de Westgrove |
Bosquet de la Confusion |
Forteresse du Bosquet Ouest |
Роща Смятения |
Форт Западной Рощи
|
| Ostwald-Werkstatt |
Eastgrove Workshop |
Taller de Eastgrove |
Atelier du Bosquet Est |
Мастерская Восточной Рощи
|
| Hochwald-Forschungszentrum |
Highgrove Research Center |
Centro de Investigación High Grove |
Centre de Recherche du Bosquet Supérieur |
Исследовательский центр Вышней Рощи
|
| Ginti-Werkstatt |
Ginti Workshop |
Taller Ginti |
Atelier de Ginti |
Лаборатория Джинти
|
| Region |
Örtlichkeit |
Region |
Locality |
Región |
Ubicación |
Région |
Lieu-dit |
Регион |
Место
|
| Verdorrende Lande |
Witherings |
País Marchitándose |
Pays Malade |
Земли Увядания
|
| Städte der Einsicht |
Qai-Du-Werkstatt |
Cities of Intuition |
Qai-Du Workshop |
Ciudades de la Intuicion |
Taller Qai-Du |
Cités de l'Intuition |
Atelier de Qai-Du |
Города Провидцев |
Мастерская Кай-Ду
|
| Jungfräuliches Wäldchen |
Land-Enden-Hof |
Maiden Grove |
Land's End Farm |
Bosque de las Doncellas |
Granja Final de la Tierra |
Bosquet Vierge |
Ferme du Bout des Terres |
Роща Дев |
Ферма на краю Света
|
| Sai-Shun-Festung |
Sai-Shun Stronghold |
Fortaleza Sai-Shun |
Forteresse de Sai-Shun |
Форт Саи-Шуна
|
| Jungfernteich-Werkstatt |
Maiden Pond Workshop |
Taller del Estanque de las Doncellas |
Atelier de l'Etang Vierge |
Мастерская у Девственного Пруда
|
| Grenzposten an der Großen Hand |
Bighand Border Post |
Puesto Fronterizo Mano Grande |
Poste Frontière de la Main Géante |
Пограничная Застава Тяжелая Рука
|
| Werkstatt am Großen Brocken |
Great Boulder Workshop |
Taller del Gran Boulder |
Atelier du Grand Tunnel Rocailleux |
Мастерская Великой Глыбы
|
| Handelsposten am Großen Brocken |
Great Boulder Trade Post |
Puesto de Comercio Gran Boulder |
Poste d'Echange du Grand Tunnel Rocailleux |
Торговая застава Великой Глыбы
|
| Hafen der Reinheit |
Kincherbogen-Grenzposten |
Haven of Purity |
Kincher Arch Border Post |
Refugio de la Pureza |
Puesto Fronterizo Arco de Kincher |
Havre de Pureté |
Poste Frontière de l'Arc des Kinchers |
Прибежище Благочестия |
Пограничная застава арки Кинчеров
|
| Werkstatt am Stinkenden See |
Fustylake Workshop |
Taller Fustylake |
Atelier du Lac Poussiéreux |
Мастерская Затхлого Озера
|
| Diplomatischer Außenposten der Dämonenkreuzung |
Demon's Crossroads Diplomatic Outpost |
Puesto Diplomático de La Encrucijada del Demonio |
Avant-Poste Diplomatique du Croisement du Démon |
Дипломатическая миссия Перекресток Демона
|
| Hornberg-Hof |
Bighorn Mountain Farm |
Granja de la Montana del Carnero |
Ferme de la Montagne aux Cornes |
Ферма у горы Бигхорн
|
| Hain von Umbra |
Magischer Ort des Verdorrten Stammes |
Grove of Umbra |
Withered Stock Magic Pole |
Bosque de las Sombras |
Polo Mágico de Existencias Marchitas |
Bosquet de l'Ombre |
Pôle Magique de la Souche Flétrie |
Роща Мрака |
Очаг Магии Заброшенный Кладезь
|
| Gu-Qin-Werkstatt |
Gu-Qin Workshop |
Taller Gu-Qin |
Atelier de Gu-Qin |
Мастерская Гу-Кина
|
| Hof am Verdammten Labyrinth |
Doomed Maze Farm |
Granja del Laberinto de los Condenados |
Ferme du Labyrinthe Condamné |
Ферма Лабиринт Обреченных
|
| Wölbung-Festung |
Underway Arch Stronghold |
Fortaleza del Arco en Marcha |
Forteresse de l'Arc Caché |
Форт Подземного Свода
|
| Gu-Qin-Forschungszentrum |
Gu-Qin Research Center |
Centro de Investigación Gu-Qin |
Centre de Recherche de Gu-Qin |
Исследовательский центр Гу-Кина
|
| Schattenkuppel-Werkstatt |
Umbra Highback Workshop |
Taller de Highback de Umbra |
Atelier du Dôme des Ombres |
Мастерская Теневой гряды
|
| Grenzposten am Verborgenen See |
Sly Lake Crossroads Border Post |
Puesto Fronterizo Encrucijada del Lago Sly |
Poste Frontière du Lac Dissimulé |
Пограничная застава перекрестка у Озера Коварства
|
| Knoten der Demenz |
Jen-Laï-Forschungszentrum |
Knot of Dementia |
Jen-Laï Research Center |
Nudo de la Demencia |
Centro de Investigación Jen-Laï |
Noeud de la Démence |
Centre de Recherche de Jen-Laï |
Узел Безумия |
Исследовательский центр Джен-Лаи
|
| Horizont-Festung |
Lonview Stronghold |
Fortaleza Lonview |
Forteresse de l'Horizon |
Форт Одинокого Наблюдателя
|
| Fleckenmoor-Festung |
Stainmoor Stronghold |
Fortaleza Stainmoor |
Forteresse de la Lande Tachetée |
Форт Стэйнмура
|
| Fleckenmoor-Grenzposten |
Stainmoor Border Post |
Puesto Fronterizo Stainmoor |
Poste Frontière de la Lande Tachetée |
Пограничная застава Стэйнмура
|
| Hof am Trockenen Stamm |
Desertstock Farm |
Granja Desertstock |
Ferme de Désertstock |
Ферма Пустынный Кладезь
|
| Werkstatt des Großen Buschlandes |
Great Outback Workshop |
Taller Gran Despoblado |
Atelier de l'Arrière-Pays |
Мастерская Великая Целина
|
| Ni-Jing-Hof |
Ni-Jing Farm |
Franja Ni-Jing |
Ferme de Ni-Jing |
Ферма Ни-Джинг
|
| Das Nichts |
Zo-Kian Ruinen - Werkstatt |
Void |
Zo-Kian Ruins Workshop |
Vacio |
Taller de las Ruinas de Zo-Kian |
Vide |
Atelier des Ruines de Zo-Kian |
Великая Пустота |
Мастерская Руины Зо-Киан
|
| Vergessenes Tal - Festung |
Lost Valley Stronghold |
Fortaleza del Valle Perdido |
Forteresse de la Vallée Perdue |
Форт Затерянной Долины
|
| Aussicht-Werkstatt |
Paramount Stock Workshop |
Taller de las Acciones Primordiales |
Atelier de la Souche Capitale |
Мастерская Верховный Кладезь
|
| Festung der Kontemplation |
Staring Stronghold |
Fortaleza Curiosa |
Forteresse de la Contemplation |
Форт Бдительность
|
| Hof am Verdorrten Stamm |
Witherstock Farm |
Granja Whiterstock |
Ferme de la Souche Flétrie |
Ферма у Заброшенного Кладезя
|
| Region |
Örtlichkeit |
Region |
Locality |
Región |
Ubicación |
Région |
Lieu-dit |
Регион |
Место
|
| Aeden Aqueous |
Aeden Aqueous |
Aeden Acuoso |
Aeden Aqueous |
Эден Аквеос
|
| See der Freiheit |
Schwarzmoor-Grenzposten |
Liberty Lake |
Darkmoor Border Post |
Lago de la Libertad |
Puesto Fronterizo de Darkmoor |
Lac de la Liberté |
Poste Frontière des Landes Obscures |
Озеро Свободы |
Пограничная застава Даркмур
|
| Werkstatt auf der Anmutigen Insel |
Dainty Isle Workshop |
Taller de la Isla Delicada |
Atelier de l'Ile de la Fragilité |
Мастерская Острова Дайнти
|
| Sandy-Werkstatt |
Sandy Workshop |
Taller Arenoso |
Atelier des Sables |
Песчаная Мастерская
|
| Farely-Hof |
Farely Farm |
Granja Farely |
Ferme de Farely |
Ферма Фэрли
|
| Grünes Tal - Handelsposten |
Greenvale Trade Post |
Puesto de Comercio Greenvale |
Poste d'Echange de Vertval |
Торговая застава Зеленая Долина
|
| Windermeer-Hof |
Windermeer Farm |
Granja Windemeer |
Ferme de Windermeer |
Ферма Виндермеера
|
| Tautropfen |
|
Dew Drops |
|
Gotas de Rocío |
|
Chutes de la Rosée |
|
Капли Росы |
|
| Winde der Musen |
Grenzposten am Tor von Loria |
Winds of Muse |
Loriagate Border Post |
Vientos de la Musa |
Puesto Fronterizo Loriagate |
Vents du Songe |
Poste d'Echange de Port-Loria |
Ветра Муз |
Пограничная застава Врата Лории
|
| Weg der Winde - Werkstatt |
Windyway Workshop |
Taller Camino del Viento |
Atelier de la Route des Vents |
Мастерская Дороги Ветров
|
| Hof am See der Traumwächter |
Muse Watch Lake Farm |
Granja del Lago para Observar a la Musa |
Ferme du Lac des Veilleurs de Songe |
Ферма Стражи Озера Муз
|
| Drei-Säulen-Hof |
Threepillars Farm |
Granja Tres Pilares |
Ferme de la Tricolonne |
Ферма Три Опоры
|
| Werkstatt an den Verträumten Seen |
Musemere Workshop |
Taller Musemere |
Atelier de l'Etang de la Contemplation |
Мастерская Озера Муз
|
| Ruhiges Wasser |
|
Resting Water |
|
Aguas en Reposo |
|
Eau du Repos |
|
Воды Покоя |
|
| Ursprung |
Quellsee-Werkstatt |
Fount |
Fount Lake Workshop |
Fuente |
Taller Fuente del Lago |
Source |
Atelier du Lac des Sources |
Родник |
Мастерская Озера Родника
|
| Grenzposten am Tor des Überflusses |
Bountygate Border Post |
Puesto Fronterizo de la Puerta de la Recompensa |
Poste Frontière de la Porte de la Générosité |
Пограничная застава Врата Изобилия
|
| Quellhalle-Handelsposten |
Fount Porch Trade Post |
Puesto de Comercio Porche de la Fuente |
Poste d'Echange du Porche des Sources |
Торговая застава Террасы Родника
|
| Corrie-Finley-Hof |
Corrie Finley Farm |
Granja Corrie Finley |
Ferme de Corrie Finley |
Ферма Корри Финли
|
| Werkstatt an den Säulen der Besinnung |
Ponders End Workshop |
Taller Final de la Reflexión |
Atelier des Colonnes de la Méditation |
Мастерская Предел Раздумий
|
| Strände des Überflusses |
Cute-Quellsee-Forschungszentrum |
Bounty Beaches |
Cute Springs Research Center |
Playas de la Recompensa |
Centro de Investigación de los Manantiales Bonitos |
Plages d'Abondance |
Centre de Recherche des Sources des Cutes |
Отмели Изобилия |
Исследовательский центр Ключи Кьют
|
| Grenzposten am Tor zur Freiheit |
Liberty Gateway Border Post |
Puesto Fronterizo Puerta de la Libertad |
Poste Frontière de la Porte de la Liberté |
Пограничная застава Врата Свободы
|
| Festung an den Sprudelnden Cute-Quellen |
Cute Springs Twining Stronghold |
Fortaleza del Hermanamiento de los Manantiales Bonitos |
Forteresse des Sources Agitées des Cutes |
Форт Плетения Кьют
|
| Tupile-Handelsposten |
Tupile Trade Post |
Puesto de Comercio Tupile |
Poste d'Echange de Tupile |
Торговая застава Тьюпайл
|
| Zwillingsgipfel-Werkstatt |
Twintops Workshop |
Taller de las Cimas Gemelas |
Atelier des Cimes Jumelles |
Мастерская Пики Близнецы
|
| Verzauberte Insel |
Diplomatischer Außenposten auf den Brüchigen Gipfeln |
Enchanted Isle |
Tippy Peaks Diplomatic Outpost |
Isla Encantada |
Puesto Diplomático de los Picos Tippy |
Ile Enchantée |
Avant-Poste Diplomatique des Pics Instables |
Зачарованный Остров |
Дипломатическая миссия Острые Пики
|
| Werkstatt im Sinkenden Sand |
Sinking Sands Workshop |
Taller de las Arenas Movedizas |
Atelier des Sables de la Perdition |
Мастерская Зыбучие пески
|
| Magischer Ort an der Ostküste |
Eastshore Magic Pole |
Polo Mágico de la Costa del Este |
Pôle Magique de la Rivest |
Очаг Магии Истхорн
|
| Friedhofspforte-Forschungszentrum |
Graveyard Gate Research Center |
Centro de Investigación de la Puerta del Cementerio |
Centre de Recherche de la Promenade Caverneuse |
Исследовательский центр Кладбищенские Врата
|
| Festung im Grässlichen Morast |
Mire of the Dire Stronghold |
Fortaleza del Fango de lo Fatal |
Forteresse du Bourbier de la Misère |
Форт Зловещей Трясины
|
| Lagunen von Loria |
Wasserpforte-Grenzposten |
Lagoons of Loria |
Watergate Border Post |
Lagunas de Loria |
Puerto Fronterizo de la Puerta del Agua |
Lagons de Loria |
Poste Frontière de la Porte des Eaux |
Лагуны Лории |
Пограничная застава Врата Вод
|
| Lorias Festung |
Loria Stronghold |
Fortaleza de Loria |
Forteresse de Loria |
Форт Лории
|
| Lorias Teiche - Forschungszentrum |
Loria Ponds Research Center |
Centro de Investigación Estanques de Loria |
Centre de Recherche des Etangs de Loria |
Исследовательский центр Пруды Лории
|
| Wirbelwind-Festung |
Whirling Stronghold |
Fortaleza de Whirling |
Forteresse du Tourbillon |
Форт Ветряки
|
| Werkstatt in der Stürmischen Schlucht |
Gusty Gorge Workshop |
Taller del Barranco Borrascoso |
Atelier de la Gorge des Vents |
Мастерская Теснины Ветров
|
| Region |
Örtlichkeit |
Region |
Locality |
Región |
Ubicación |
Région |
Lieu-dit |
Регион |
Место
|
| Länder von Umbra |
Lands of Umbra |
Tierras de las Sombras |
Route des Ombres |
Земля Теней
|
| Pforte des Sturms |
Werkstatt in den Ruinen von Leron |
Windy Gate |
Ruins of Leron Workshop |
Puerta del Viento |
Taller de las Ruinas de Lerong |
Porte des Vents |
Atelier des Ruines de Léron |
Врата Ветров |
Мастерская Руин Лернона
|
| Forschungszentrum in den Hallen des Schwarzen Rings |
Halls of Darkring Research Center |
Centro de Investigación del Pasillo del Anillo Oscuro |
Centre de Recherche des Salles de la Bague Noire |
Исследовательский центр Залы темного кольца
|
| Gefallener-Baum-Werkstatt |
The Fallen Tree Workshop |
Taller del Árbol Caído |
Atelier de l'Arbre Abattu |
Мастерская Падшего Древа
|
| Unergründlicher Wald |
Land des Überflusses - Forschungszentrum |
Elusive Forest |
Land of Plenty Research Center |
Bosque Pasajero |
Centro de Investigación de la Tierra de la Abundancia |
Forêt Insaisissable |
Centre de Recherche de la Terre d'Abondance |
Эфемерный лес |
Исследовательский центр Земли изобилия
|
| Festung am Unterholz des Unglücks |
Underwood Woe Stronghold |
Fortaleza de Underwood |
Forteresse des Sous-Bois du Malheur |
Форт Горе Подлесное
|
| Dreitotempass-Werkstatt |
Three Totems Pass Workshop |
Taller del Pase de los Tres Tótems |
Atelier du Col des Trois Totems |
Мастерская Проход трех Тотемов
|
| Tor der Dunkelheit |
Festung am Klippendurchgang |
Gate of Obscurity |
Alleyways Bluff Stronghold |
Puerta de la Oscuridad |
Fortaleza de los Callejones del Acantilado |
Porte de l'Obscurité |
Forteresse de la Ruelle |
Врата Туманности |
Форт Утеса Проулков
|
| Forschungszentrum am Oberen Steinkreis |
High Henge Research Center |
Centro de Investigación de Henge Alto |
Centre de Recherche du Cromlech Supérieur |
Исследовательский центр Высокие Мезолиты
|
| Festung in den Kleinen Hügeln |
Lowhills Stronghold |
Fortaleza de las Colinas Bajas |
Forteresse des Basses Collines |
Форт Малохолмья
|
| Forschungszentrum in den Kleinen Hügeln |
Lowhills Research Center |
Centro de Investigación de las Colinas Altas |
Centre de Recherche des Basses Collines |
Исследовательский центр Малохолмья
|
| Graben der Heimsuchung |
Magischer Ort im Schaurigen Tal |
Trench of Trials |
Eerie Valley Magic Pole |
Trinchera de las Pruebas |
Polo Mágico del Valle de Eerie |
La Fosse aux Epreuves |
Pôle Magique de la Vallée Sinistre |
Ров Испытаний |
Очаг Магии Долина Ужаса
|
| Aedenpforte-Werkstatt |
Aedengate Workshop |
Taller de la Puerta de Aeden |
Atelier de la Porte d'Aeden |
Мастерская Врата Аэдан
|
| Yelkwäldchen-Grenzposten |
Yelkgrove Border Post |
Puesto Fronterizo de Yelkgrove |
Poste Frontière du Bosquet des Yelks |
Пограничная застава Роща Йелков
|
| Abgrund von Ichor |
Abyss of Ichor |
Abismo de Ichor |
Gouffre d'Ichor |
Кровоточащая бездна
|
| Abgrund von Ichor |
Forschungszentrum an der Westlichen Sapquelle |
Abyss of Ichor |
West Saprun Research Center |
Abismo de Ichor |
Centro de Investigación de la Saprun del Oeste |
Gouffre d'Ichor |
Centre de Recherche de la Montée de Sève Ouest |
Кровоточащая бездна |
Исследовательский центр западного Сэпотока
|
| Werkstatt an der Östlichen Sapquelle |
East Saprun Workshop |
Taller de Saprun del Este |
Atelier de la Montée de Sève Est |
Мастерская восточного Сэпотока
|
| Festung an der Nexuspforte |
Nexusgate Stronghold |
Fortaleza de Nexusgate |
Forteresse de la Porte du Nexus |
Форт Врата Нексуса
|
| Verbotene Quellen |
Under Spring |
Fuentes Prohibidas |
Sources Interdites |
Подземный источник
|
| Verbotene Quellen |
Festung am Toten Baum |
Under Spring |
Deadtree Stronghold |
Bajo la Primavera |
Fortaleza del Árbol Muerto |
Sources Interdites |
Forteresse de l'Arbre Mort |
Подземный источник |
Форт Мертводрева
|
| Sapsumpf-Handelsposten |
Sap Marsh Trade Post |
Puesto de Comercio de la Savia de los Pantanos |
Poste d'Echange du Marécage de la Sève |
Торговая застава Болота Сэпа
|
| Grenzposten in der Stechenden Wiese |
Shooting Meadow Border Post |
Puesto Fronterizo de la Pradera de Tiro |
Poste Frontière du Pré Lancinant |
Пограничная застава Луг Стрелков
|
| Niemandsland |
Wastelands |
Tierra de Nadie |
Terres Abandonnées |
Пустоземье
|
| Land der Kontinuität |
Grottenweg-Forschungszentrum |
Land of Continuity |
Grotto Walk Research Center |
Tierra de la Continuidad |
Centro de Investigación Caminata de la Gruta |
Terre de la Continuité |
Centre de Recherche de la Promenade des Grottes |
Земли непрерывности |
Исследовательский центр Тропа Грота
|
| Festung in der Verfluchten Höhle |
Cursed Cavern Stronghold |
Fortaleza de la Caverna Maldita |
Forteresse de la Caverne Maudite |
Форт Проклятой Пещеры
|
| Werkstatt im Großen Pilzwald |
Great Mushroom Wood Workshop |
Taller Bosque del Hongo Gigante |
Atelier des Bois du Champignon Géant |
Мастерская Великого Грибного Леса
|
| Hof im Flügel der Feindschaft |
Wings of Spite Farm |
Granja de las Alas de la Malevolencia |
Ferme des Ailes du Dépit |
Ферма Крылья Досады
|
| Diplomatischer Außenposten in der Wegkehre der Kontinuität |
Continuity Corner Diplomatic Outpost |
Puesto Diplomático de la Esquina de la Continuidad |
Avant-Poste Diplomatique du Tournant de la Continuité |
Дипломатическая миссия Точка Непрерывности
|
| Versunkene Stadt |
Festung am Großen Sapsee |
Sunken City |
Saplake Major Stronghold |
Ciudad Sumergida |
Fortaleza del Lago de la Savia Mayor |
Cité Engloutie |
Forteresse du Lac Majeure de Sève |
Погребенный город |
Форт Большое Сэпозеро
|
| Werkstatt im Freundlichen Tal |
Stockdell Workshop |
Taller de Stockdell |
Atelier du Valon des Souches |
Мастерская Стокделл
|
| Hof an der Schlucht des Spuks |
Haunted Gorge Farm |
Granja de la Quebrada Encantada |
Ferme de la Gorge Hantée |
Мастерская ущелья Призраков
|
| Verbotene Tiefen |
Drachenhorn-Werkstatt |
Forbidden Depths |
Dragon Horns Workshop |
Profundidades Prohibidas |
Taller Cuernos del Dragón |
Profondeurs Interdites |
Atelier des Cornes du Dragon |
Запретные Глубины |
Мастерская Драконова Рога
|
| Hof an den Ruinen von Cryton |
Ruins of Cryton Farm |
Granja de las Ruinas de Cryton |
Ferme des Ruines de Cryton |
Ферма Руины Крайтона
|
| Festung am Vergifteten Berg |
Hall of the Mountain Bane Stronghold |
Fortaleza de la Sala de la Montana de la Perdición |
Forteresse de la Salle de la Montagne Empoisonnée |
Форт залов горного Бедствия
|
| Region |
Örtlichkeit |
Region |
Locality |
Región |
Ubicación |
Région |
Lieu-dit |
Регион |
Место
|
| Kleiner Nexus |
Nexus Minor |
Nexo Menor |
Nexus Mineur |
Плато Нексус
|
| Nexus |
Tor von Ichor - Forschungszentrum |
Nexus |
Ichorgate Research Center |
Nexo |
Centro de Investigación de la Puerta de Ichor |
Nexus |
Centre de Recherche de la Porte d'Ichor |
Нексус |
Исследовательский центр Врата Ихора
|
| Hammerhöhen-Handelsposten |
Hammer Hills Trade Post |
Puesto de Comercio de las Colinas del Martillo |
Poste d'Echange des Collines Martelées |
Торговая застава Холмов Молота
|
| Tor nach Umbra - Hof |
Umbragate Farm |
Granja de la Puerta de la Sombra |
Ferme de la Porte des Ombres |
Ферма Врата Тени
|
| Diplomatischer Außenposten am Schicksalsende |
Destiny's End Diplomatic Outpost |
Puesto Diplomático Final del Destino |
Avant-Poste Diplomatique de la Fin de la Destinée |
Дипломатическая миссия Роковой Предел
|
| Talwacht-Werkstatt |
Watchcomb Workshop |
Taller Watchcomb |
Atelier de Gardecombe |
Мастерская Гребень Наблюдателей
|
| Hohe Wacht - Hof |
Highwatch Farm |
Granja de la Alta Vigilancia |
Ferme de la Crête Surveillée |
Ферма Верхогляд
|
| Tor ins Niemandsland – Grenzposten |
Wastegate Border Post |
Puesto Fronterizo de la Puerta de los Residuos |
Poste Frontière de la Porte des Terres Désolées |
Пограничная застава Врата Пустоши
|
| Entdeckenswerte Gefilde (Silan) |
Lands to Explore (Silan) |
Tierras para Explorar (Silan) |
Contrées à explorer (Silan) |
Малоизученные Земли (Силан)
|
| Entdeckenswerte Gefilde |
- |
Lands to Explore |
- |
Tierras para Explorar |
- |
Contrées à explorer |
- |
Малоизученные Земли |
-
|
| Almati-Wald |
Almati Wood |
Bosque Almati |
Bois d'Almati |
Леса Алмати
|
| Almati-Wald |
- |
Almati Wood |
- |
Bosque Almati' |
- |
Bois d'Almati |
- |
Леса Алмати |
-
|
