From Ryzom Commons
     |
| Babel user information | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Users by language |
Contents
Pages for translators (and other users)
- Category:Texts
- Atys Places
- Atys Tribes
- Mob_adjectives
- Mob names translitteration to Russian : see ru:Экосистемы/таблицы видов
- Interwiki links
- Rangers:translation guide
- Flora Categories
- Wiki keywords
Deutsch  |
English  |
Español  |
Français  |
Pусский 
|
|---|---|---|---|---|
| Seite | Page | página | Page | страница |
| Ryzom | Ryzom | Ryzom | Ryzom | Ризом |
| EnzyklopAtys | EncyclopAtys | EnciclopAtys | EncyclopAtys | ЭнциклопАтис |
| Artikel | Artícle | Artículo | Artícle | Статья |
| Ähnliche Artikel | Related Articles | Artículos relacionados | Articles liés | Соответствующие статьи |
| Diskussion | Discussion | Discusión | Discussion | Обсуждение |
| Kategorie | Category | Categoría | Catégorie | Категория |
| Portal | Portal | Portal | Portail | Портал |
| Vorlage | Template | Plantilla | Modèle | Шаблон |
| Dokumentation | Documentation | Documentación | Documentation | Документация |
| Benutzer | User | Usuario | Utilisateur | Участник |
| Benutzerin | User | Usuaria | Utilisatrice | Участница |
| Atys | Atys | Atys | Atys | Атис |
| Gilde | Guild | Gremio | Guilde | Гильдия |
| Fyros | Fyros | Fyros | Fyros | Фирос |
| Matis | Matis | Matis | Matis | Матис |
| Tryker | Tryker | Tryker | Tryker | Трайкер |
| Zoraï | Zoraï | Zoraï | Zoraï | Зорай |
| Nation | Nation | Nación | Nation | Нация |
| Kami | Kami | Kami | Kami | Ками |
| Karavan | Karavan | Karavan | Karavan | Караван |
| Marodeur(-in) | Marauder | Marauder | Maraudeur (euse) | Мародер |
| Marodeure | Marauders | Marauders | Maraudeur | Мародеры |
| Ranger (-in) | Ranger | Ranger | Ranger | Рэйнджер |
| Ranger (-innen) | Rangers | Rangers | Rangers | Рейнджеры |
| Trytonist | Trytonist | Trytonista | Trytoniste | Тритонист |
| Trytonisten | Trytonists | Trytonistas | Trytonistes | Тритонисты |
| Fraktion | Faction | Facción | Faction | Фракция |
| Religion | Religion | Religión | Religion | Религия |
| Fauna | Fauna | Fauna | Faune | фауна |
| Flora | Flora | Flora | Flore | Флора[1] |
| Kitin | Kitin | Kitin | Kitin | Китин |
| Homina | homina | ? | homine (féminin de homin) | ? |
| text | text | text | text | text |
| text | text | text | text | text |
| text | text | text | text | text |
| text | text | text | text | text |
Credits
Maps
File:Kitin_invasions_map_en.png
Lucios
Luciographie (FR), Luciography (EN), Luciografie (DE).
Landscapes - Paysages - Panoramas
Oflovat's Road, broken milestone, signpost
Oflovat's Road, milestone, signpost
Oflovat's Road, 2nd refugees Group
.png)
Flora
Cratchakyo y su guardia
Cratchakyo y su guardia
Portraits
Daniellea
NPCs
Rangers
Apocamus Dradius
Wuaoi
Be'arlly Emer, instructrice assistante
Xypholion Ioros, instructeur Ranger
Ku Co-Yon, Ranger Instructor
Miscellaneous
Description 1
Ryzom Concept Art and Original Artwork
Miscellaneous compositions
Atys Structure and Geography
Category:Geography Concept art
Kalabs
Portraits d'homins
Masque satyrique matis de Kalab
Kalab primitif (?)
Kalab primitif (?)
"Pied lourd"
"Artisan bâtisseur"
"Procès Verbal"
"Noblesse Kalab"
Objets
tente
Lit
Chaise
Table
Boulier
Instrument de musique
Table et chaise
Lit
Trousse à outils
Mortier et Pilon
Plateforme mobile
Accessoires
Outils
Décor
Architecture et Urbanisme
"Abords de village Kalab"
"Ville Kalab"
"Cité Kalab"
"Cité Kalab"
"Ville-graine Kalab"
"Ville-graine Kalab"
"Nid d'Amour"
Ascenseur
Ascenseur
Ferme
Ambassade
Embarcadère
