Difference between revisions of "Crafting Patterns"

Revision as of 10:41, 8 April 2022

See Common Acronyms and Abbreviations cause it has FR+EN+DE translations

🇫🇷 Armes de Tir • 🇬🇧 Range weapons • 🇩🇪 Fernwaffen

Deutsch	English	Español	Français	Pусский
Automatikgewehr	Autolauncher	es	Mitrailleuse	text
Bogenpistole	Bowpistol	es	Pistolet-arbalète	text
Bogengewehr	Bowrifle	es	Fusil-arbalète	text
Granatenwerfer	Launcher	es	Lance-grenades	text
Pistole	Pistol	es txt	Pistolet	ru text
Gewehr	Rifle	es txt	Fusil	ru text

Deutsch	English	Español	Français	Pусский
Trommel	Barrel (Wood, Leather, Shell)	es	Canon (Bois, Cuir, Carapace)	text
Abzug	Trigger (Seed, Nail, Spine)	es	Détente (Gaine, Ongle, Spine?)	text
Zündstift	Firing Pin (Sap, Ligament, Rostrum, Tail)	es	Percuteur (Sève, Ligament, Roste Queue)	text
Schaft	Shaft (Bark, Bone, Horn, Mandible)	es	Flèche (Ecorce, Os, Corne, Mandibule)	text
de txt	en txt	es txt	fr txt	ru text

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == 🇫🇷 [[:fr:Artisanat/Plans/Armes de Tir|Armes de Tir]] • 🇬🇧  [[:en:Crafting/Patterns/Range weapons|Range weapons]] • 🇩🇪 [[:de:Handwerk/Tabellen/Fernwaffen|Fernwaffen]] ==
 {| class="wikitable sortable"
 |-
 ! Deutsch [[File:De.png|frameless]] !! English [[File:Gb.png|frameless]]  !! Español [[File:Es.png|frameless]] !! Français [[File:Fr.png|frameless]] !! Pусский [[File:Ru.png|frameless]]
 |-
-| Trommel ||  Barrel  || es  || Canon  || text
+| Automatikgewehr  ||  Autolauncher  || es  || Mitrailleuse  || text
 |-
-| Abzug || Trigger || es || Détente || text
+| Bogenpistole || Bowpistol  || es || Pistolet-arbalète  || text
 |-
-| Zündstift || Firing Pin || es || Percuteur || text
+| Bogengewehr || Bowrifle || es || Fusil-arbalète || text
+|-
+| Granatenwerfer || Launcher || es || Lance-grenades  || text
+|-
+| Pistole || Pistol || es txt || Pistolet || ru text
+|-
+| Gewehr || Rifle || es txt || Fusil || ru text
+|}
+{| class="wikitable sortable"
 |-
-| Schaft || Shaft || es || Flèche || text
+! Deutsch [[File:De.png|frameless]] !! English [[File:Gb.png|frameless]]  !! Español [[File:Es.png|frameless]] !! Français [[File:Fr.png|frameless]] !! Pусский [[File:Ru.png|frameless]]
+|-
+| Trommel ||  Barrel (Wood, Leather, Shell)   || es  || Canon (Bois, Cuir, Carapace)  || text
+|-
+| Abzug || Trigger (Seed, Nail, Spine) || es || Détente  (Gaine, Ongle, '''Spine?''') || text
+|-
+| Zündstift || Firing Pin (Sap, Ligament, Rostrum, Tail) || es || Percuteur (Sève, Ligament, Roste Queue) || text
+|-
+| Schaft || Shaft (Bark, Bone, Horn, Mandible) || es || Flèche (Ecorce, Os, Corne, Mandibule) || text
 |-
 | de txt || en txt || es txt || fr txt || ru text
+|}
-|}
 <noinclude>[[Category:Tools for Translation‎]] </noinclude>

From Ryzom Commons

Revision as of 10:41, 8 April 2022

🇫🇷 Armes de Tir • 🇬🇧 Range weapons • 🇩🇪 Fernwaffen