Ryzom Commons - User contributions [en]

File:Atysmag-special-pub.jpg

2023-06-28T22:04:56Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:Atysmag-special-pub.jpg

RP, Atys mag, fr, news paper, en, 2018
[[Category:User work]]
[[Category:Craftjenn]]

File:Pub-atys-mag-3-fh.jpg

2023-06-28T22:04:11Z

Maupas: RP, Atys mag, fr, news paper, en, 2023 Category:User work Category:Craftjenn

RP, Atys mag, fr, news paper, en, 2023
[[Category:User work]]
[[Category:Craftjenn]]

File:Atysmag-special-pub.jpg

2023-06-28T21:55:05Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:Atysmag-special-pub.jpg

RP, Atys mag, fr, news paper, en, 2018
[[Category:User work]]
[[Category:Craftjenn]]

File:EN Route d'Oflovak.jpg

2023-01-07T16:18:50Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:EN Route d'Oflovak.jpg

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=English version of the map, [[:en:Oflovak Road]]
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/12
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

<gallery>
Route-Oflovak-bande.jpg|FR version
DE Route d'Oflovak.jpg|DE german version
ES Route d'Oflovak.jpg|ES version
</gallery>

[[Category:Map images]]
[[Category:Rangers images]]

File:Route-Oflovak-bande.jpg

2023-01-03T19:59:56Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:Route-Oflovak-bande.jpg

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=French version of the map, [[:fr:Route d'Oflovak]]
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2023/01/03
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

<gallery>
EN Route d'Oflovak.jpg|EN version
DE Route d'Oflovak.jpg|DE german version
ES Route d'Oflovak.jpg|ES version
</gallery>

[[Category:Map images]]
[[Category:Rangers images]]

File:ES Route d'Oflovak.jpg

2023-01-03T17:06:24Z

Maupas:

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=Spanish version of the map
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/12
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}
<gallery>
Route-Oflovak-bande.jpg|FR version
DE Route d'Oflovak.jpg|DE german version
EN Route d'Oflovak.jpg|EN version
</gallery>
[[Category:SP Map images]]
[[Category:Rangers images]]

File:DE Route d'Oflovak.jpg

2023-01-03T17:05:04Z

Maupas:

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=German version of the map, [[:de:Oflovaks Weg]]
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/12
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}
<gallery>
Route-Oflovak-bande.jpg|FR version
EN Route d'Oflovak.jpg|EN version
ES Route d'Oflovak.jpg|ES version
</gallery>
[[Category:DE Map images‎]]
[[Category:Rangers images]]

File:EN Route d'Oflovak.jpg

2023-01-03T17:02:19Z

Maupas:

File:Route-Oflovak-bande.jpg

2023-01-03T17:01:05Z

Maupas: Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann. {{Information |description=French version of the map, :fr:Route d'Oflovak |source=:fr:Guilde:Lore Team |date=2023/01/03 |author=Finaen |permis...

File:InterfaceInitiale.jpg

2022-10-01T10:11:15Z

Maupas:

{{Information
|description=L'arrivée • Interface initiale
|source=Capture d'écran travaillée
|date=2016/03/13
|author=[[:fr:User:Nilstilar|Nilstilar]]
|permission=
}}

[[Category:Interface images]]

File:Cute-Fount.jpg

2022-09-12T16:43:25Z

Maupas:

{{Information
|description=Cute in the Fount
|source=Screenshot
|date=2019/07/20
|author=[[:fr:User:Nilstilar|Nilstilar]]
|permission=
}}
[[Category:Primitive Races images]]

File:Cats threshold level.jpg

2022-04-27T15:06:12Z

Maupas: {{Information |description=XPx3 cats according to Outpost's threshold and level |source=Ryzom Team screenshot |date=2022/04/27 |author=Maupas |permission={{Cc-by-3.0}} }} Category:Outpost images

{{Information
|description=XPx3 cats according to Outpost's threshold and level
|source=Ryzom Team screenshot
|date=2022/04/27
|author=[[User:Maupas|Maupas]]
|permission={{Cc-by-3.0}}
}}

[[Category:Outpost images]]

File:Getting cats.jpg

2022-04-27T15:05:33Z

Maupas:

{{Information
|description=XPx3 special tab of GUILD INFO
|source=Ryzom Team screenshot
|date=2022/04/27
|author=[[User:Maupas|Maupas]]
|permission={{Cc-by-3.0}}
}}

[[Category:Outpost images]]

File:Getting cats.jpg

2022-04-27T15:04:39Z

Maupas: {{Information |description=XPx3 special tab of GUILD INFO |source=Ryzom Team screenshot |date=2022/04/27 |author=Maupas |permission={{Cc-by-3.0}} }}

{{Information
|description=XPx3 special tab of GUILD INFO
|source=Ryzom Team screenshot
|date=2022/04/27
|author=[[User:Maupas|Maupas]]
|permission={{Cc-by-3.0}}
}}

File:OP bidding.jpg

2022-04-27T15:03:06Z

Maupas: {{Information |description=Bidding on an Outpost |source=Ryzom Team screenshot |date=2022/04/27 |author=Maupas |permission={{Cc-by-3.0}} }} Category:Outpost images

{{Information
|description=Bidding on an Outpost
|source=Ryzom Team screenshot
|date=2022/04/27
|author=[[User:Maupas|Maupas]]
|permission={{Cc-by-3.0}}
}}

[[Category:Outpost images]]

File:RU Route d'Oflovak.png

2022-04-15T17:12:17Z

Maupas:

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.
{{Information
|description=Russian version of the map. [[:fr:Route_d'Oflovak]]
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/15
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

[[Category:Map images]]
[[Category:Rangers images]]

File:RU Route d'Oflovak.png

2022-04-15T16:55:22Z

Maupas: Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann. {{Information |description=French version of the map. :fr:Route_d'Oflovak |source=:fr:Guilde:Lore Team |date=2022/04/15 |author=Finaen |permiss...

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.
{{Information
|description=French version of the map. [[:fr:Route_d'Oflovak]]
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/15
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

[[Category:Map images]]
[[Category:Rangers images]]

File:DE Route d'Oflovak.jpg

2022-04-12T15:34:09Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:DE Route d'Oflovak.jpg

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=German version of the map
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/12
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

[[Category:Map images]],
[[Category:Rangers images]]

File:ES Route d'Oflovak.jpg

2022-04-12T14:59:28Z

Maupas: Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann. {{Information |description=Spanish version of the map |source=:fr:Guilde:Lore Team |date=2022/04/12 |author=Finaen |permission= CC-BY−SA }} [[C...

File:DE Route d'Oflovak.jpg

2022-04-12T14:57:28Z

Maupas: Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann. {{Information |description=German version of the map |source=:fr:Guilde:Lore Team |date=2022/04/12 |author=Finaen |permission= CC-BY−SA }} [[Ca...

File:EN Route d'Oflovak.jpg

2022-04-12T14:52:41Z

Maupas:

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=English version of the map
|source=[[:fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/12
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

[[Category:Map images]],
[[Category:Rangers images]]

File:EN Route d'Oflovak.jpg

2022-04-12T14:26:23Z

Maupas: Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann. {{Information |description=English version of the map |source=fr:Guilde:Lore Team |date=2022/04/12 |author=Finaen |permission= CC-BY−SA }} [[Ca...

Map of the Oflovak Road given by the Rangers to Azazor Eridlo Merihus and Eeri by Erin Mac'Cartlann.

{{Information
|description=English version of the map
|source=[[fr:Guilde:Lore Team]]
|date=2022/04/12
|author=Finaen
|permission= CC-BY−SA
}}

[[Category:Map images]],
[[Category:Rangers images]]

Mob adjectives

2019-08-07T11:04:00Z

Maupas:

[[File:Under Construction Panel.png|32px]] <big><big><big><big>'''!!!! WIP !!!!'''</big></big></big></big> [[File:Under Construction Panel.png|32px]]

{| class="wikitable"
|-
! <big>Deutsch</big> [[File:De.png|frameless]] !! <big>English</big> [[File:Gb.png|frameless]] !! <big>Español</big> [[File:Es.png|frameless]] !! <big>Français</big> [[File:Fr.png|frameless]] !! <big>Pусский</big> [[File:ru.png|frameless]]
|- style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=matis}}"
| <big>'''[[:de:Portal:Flora|Flora]]'''</big> || <big>'''[[:en:Portal:Flora|Flora]]'''</big> || <big>'''[[:es:Portal:Flora|Flora]]'''</big> || <big>'''[[:fr:Portail:Flore|Flore]]'''</big> || <big>'''[[:Ru:Портал:Флора|Флора]]'''</big>
|-
| Unterworfener || Submissive || Sumisa || soumis || Униженная
|-
| Schwerfälliger || Sluggish || Lenta || paresseux || Вялая
|-
| Müder || Drowsy || Adormecidas || Somnolent || Сонная
|-
| Unbedeutender || Minor || Inferior || Mineur || Малая
|-
| Treibender || Budding || Cernida || éveillé || Молодая
|-
| Gesunder || Robust || Robusta ||robuste || Энергичная
|-
| Blühender || Blooming || Floreciente ||en fleur || Цветущая
|-
| Ausgetrockneter || Dehydrated || Deshidratada || déshydraté || Иссушенная
|-
| Ausgehungerter || Famished || Famelica || affamé || Истощенная
|-
| Ausgedörrter || Parched || Tostada || dépéri || Высохшая
|-
| Pirschender || Stalking || al Acecho || guetteur || Стройная
|-
| Scharrender || Rooting || Enraizada || radical || Укореняющая
|-
| Schädlicher || Noxious || Nociva || infect || Ядовитая
|-
| Niederer || Vile || Vil || vil ||Противная
|-
| Unberechenbarer || Unpredictable || Imprevisible || imprévisible || Непредсказуемая
|-
| Stacheliger || Prickly || Espinosa || épineux || Колючая
|-
| Rasselnder || Rattled || Sacudida ||énervé || Гремучая
|-
| Grauenvoller ||Horrifying ||Horripilante ||terrifiant ||Ужасающая
|-
| Raubgieriger || Rapacious || Rapaz ||avide ||Хищная
|-
| Herrlicher ||Prodigeous || Prodigiosa || prodigieux || Гигантская
|-
| Vernichtender || Devastating || Devastadora || dévastateur || Опустошающая
|-
| '''Zerstörerischer'''<ref name="Named">This Mob, is a special one, which gives choice loot</ref> ||'''Destroyer'''<ref name="Named" /> ||'''Destructora'''<ref name="Named" /> ||'''ravageur'''<ref name="Named" /> ||'''истребитель'''<ref name="Named" />
|- style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=marauder}}"
| <big>'''[[:de:Portal:Fauna|Fauna]]'''</big> || <big>'''[[:en:Portal:Fauna|Fauna]]'''</big> || <big>'''[[:es:Portal:Fauna|Fauna]]'''</big> || <big>'''[[:fr:Portail:Faune|Faune]]'''</big> || <big>'''[[:Ru:Портал:Фауна|Фауна]]'''</big>
|-style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=default}}"
| '''''Avian''''' || '''''Avian''''' || '''''Avian''''' || '''''Avian''''' || '''''Авиан'''''
|-
| Fledgling || Unerfahrener || Novato/Pichón || novice || Неопытный
|-
| Lesser || Niedlicher || Menor || secondaire || Малый
|-
| Gorged || Vollgefressener || Infartado || repu || Сытый
|-
| Vulgar || Normaler || Vulgar || commun || Обыкновенный
|-
| Bloated || Aufgeplusterter || Hinchado || gavé || Важный
|-
| Prime || Alpha-Izam || Principal || intimidant || Высший
|-
| Vigilant || Wachsamer || Vigilante || vigilant || Бдительный
|-
| Hungry || Hungriger || Hambriento || vorace || Голодный
|-
| Scavenging || Nahrungssuchender || Carroñero || pilleur || мусорщик
|-
| Leering || Begehrlicher || de Mirada Maliciosa || pénétrant || Следящий
|-
| '''Death'''<ref name="Named" /> || '''Todes'''<ref name="Named" /> || '''Letal'''<ref name="Named" /> || '''destructeur'''<ref name="Named" /> || '''смерти'''<ref name="Named" />
|-
| Vicious || Boshafter || Vicioso || brutal || Злобный
|-
| Malignant || Bösartiger || Maligno || malveillant || Зловредный
|-
| Mocking || Spottender || Burlon || moqueur || пересмешник
|-
| Carrion || Aasfressender || de Carroña || charognard || падальщик
|-
| Rapacious || Habgieriger || Rapaz || avide || Хищная
|-style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=default}}"
| '''''Javan''''' || '''''Javan''''' || '''''Javan''''' || '''''Javan''''' || '''''Джаван'''''
|-
| Unerfahrener || Fledgling || Novato/Pichón || novice || Неопытный
|-
| Neugeborener || New-born || Recién-nacido || nouveau-né || Новорожденный
|-
| Kräftiger || Vigorous || Vigoroso || vigoureux || Энергичный
|-
| Vulgärer || Vulgar || Vulgar || commun || Обыкновенный
|-
| Finsterer || Bloated || Hinchado || gavé || Важный
|-
| Haupt || Prime || Principal || intimidant || Высший
|-
| Beängstigender || Scary || Asustadizo || angoissant || Жуткий
|-
| Tückischer || Malicious || Malicioso || cruel || Злющий
|-
| Gefährlicher || Dangerous || Peligroso || nuisible || Опасный
|-
| Bedrohender || Menacing || Amenazante || fulminant || Угрожающий
|-
| Hinterhältiger || Vicious || Vicioso || brutal || Злобный
|-
| Heimtückischer || Malignant || Maligno || malveillant || Охотящийся
|-
| Jagender || Hunting || de Caza || chasseur || Зловредный
|-
| Herumtreibender || Prowling || Rondando || rôdeur || Вороватый
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|-
| Text || Text || Text || Text || Text
|}

<noinclude>
[[Category:Tools for Translation]]</noinclude>

Atys Places

2019-08-07T11:02:31Z

Maupas:

[[File:Under Construction Panel.png|32px]] <big><big><big><big>'''!!!! WIP !!!!'''</big></big></big></big> [[File:Under Construction Panel.png|32px]]
<noinclude>{{CategoryDescription|de=Ortsnamen in allen 5 offiziellen Sprachen.|en=Places names in all 5 official Languages.|es=Nombres de lugares en los 5 idiomas oficiales.|fr=Les noms des lieux dans les 5 langues officielles.|ru=Названия населенных пунктов на всех 5 официальных языках.}} __TOC__ </noinclude>

= [[File:Under Construction Panel.png|32px]] <big><big>'''!!!! WIP !!!!'''</big></big> [[File:Under Construction Panel.png|32px]]=
=Wüste - Desert - Desierto - Désert - Пустыня=
{| class="wikitable" style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=fyros}}"
|-
! Region !! Örtlichkeit !! Region !! Locality !! Región !! Ubicación !! Région !! Lieu-dit !! Регион !! Место
|-
| colspan="2"| <big>'''Brennende Wüste'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Burning Desert'''</big> || colspan="2"| <big>'''Desierto Ardiente'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Désert Ardent'''</big> || colspan="2"| <big>'''Пылающая Пустыня'''</big>
|-
|rowspan="7"| Imperiale Dünen || Pyr || rowspan="7"| Imperial Dunes || Pyr ||rowspan="7"| Dunas Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Dunes Impériales || Pyr || rowspan="7"| Имперские дюны || Пайр
|-
| Ost-Stall von Pyr || East Pyr Stables || Establos al Este de Pyr || Étables Est de Pyr || Стойла Восточного Пайра
|-
| Nord-Stall von Pyr || North Pyr Stables || Establos al norte de Pyr || Étables Nord de Pyr || Стойла Северного Пайра
|-
| Süd-Stall von Pyr || South Pyr Stables || Establos al Sur de Pyr || Étables Sud de Pyr || Стойла Южного Пайра
|-
| Herrscherebene || Valley of the Emperors || Valle de los Emperadores || Vallée des Empereurs || долина Императоров
|-
| Schluchtenpass || Canyon Pass || Pase del Cañon || Col aux Canyons || Горловина Каньона
|-
| Vier Wege || Fourways || Cuatro Caminos || Quatre chemins || Четыре путье
|-
| rowspan="5"| Oflovaks Oase || Rindenriss || rowspan="5"| Oflovak's Oasis || Barkgully || rowspan="5"| Oasis de Oflovak || Barkgully || rowspan="5"| Oasis d'Oflovak || Couloir aux écorces || rowspan="5"| Оазис Офловака || Корковражье
|-
| Clopperhügel || Colina Clopper || Clopper Hill || Colline des Cloppers || Холм Клопперов
|-
| Mittlere Gipfel || Midpeaks || Midpeaks || Pics du Milieu || Средигорье
|-
| Oasenspalte || Grieta del Oasis || Oasis Rift || Crevasse des Oasis || Разлом Оазиса
|-
| Weg des verbrannten Waldes || Ruta de la Llama Ardiente || Route of the Flaming Forest || Route de la Forêt Enflammée || Путь в пылающий лес
|-
| rowspan="3"| Frahar-Türme || Hochtürme || rowspan="3"| Frahar Towers || Hightowers || rowspan="3"| Torres de Frahar || Torres altas || rowspan="3"| Tours de Frahar || Hautes Tours || rowspan="3"| Башни фрахаров || Высокие Башни
|-
| Einsamer Pass || Lonesome Pass || Pase Solitario || Col de la Solitude || Страда Одиночества
|-
| Die enorme Weite || The Vast Expanse || La Vasta Extensión || Vaste Etendue || Широкие просторы
|-
| rowspan="5"| Segemehlminen || Rindendünen || rowspan="5"| Sawdust Mines || Barker Dunes || rowspan="5"| Minas de Aserrin || Dunas del Descortezador || rowspan="5"| Mines de Sciure || Dunes de Barker || rowspan="5"| Древесная шахта || Дюны Короедов
|-
| Wildes Wasser || Troubled Water || Agias Turbulentas || Eaux Tourmentées || Неспокойные воды
|-
| Varinx Hänge || Varinx Rise || La Cuesta del Varinx || Côte des Varinx || Возвышение Варинксов
|-
| Hohes Riff || High Ridges || Highridges || Haut Récifs || Вышние Хребты
|-
| Der Untergang || The Waste || Los Residuos || Terres Désolées || Пустошь
|-
| rowspan="6"| Dünen der Verbannung || Dyron || rowspan="6"| Dunes of Exile || Dyron || rowspan="6"| Dunas del Exilio || Dyron || rowspan="6"| Dunes de l'Exil || Dyron || rowspan="6"| Дюны Изгнания || Дайрон
|-
| Stall von Dyron || Dyron Stables || Establos de Dyron || Etables de Dyron || Стойла Дайрона
|-
| Dyron-Anhöhe || Dyron Hill || Colina de Dyron || Colline de Dyron || Холм Дайрона
|-
| Drachenschwanz || Dragon'sTail || Cola del Dragón || Queue du Dragon || Хвост Дракона
|-
| Malmont || Malmont || Malmont || Malmontagne || Малмонт
|-
| Ruinen von Mossok || Ruins of Mossok || Ruines de Mossok || Ruines de Mossok || Руины Моссока
|-
| rowspan="7"| Wilde Dünen || Thesos || rowspan="7"| Savage Dunes || Thesos || rowspan="7"| Dunas Salvajes || Thesos || rowspan="7"| Dunes Sauvages || Thesos || rowspan="7"| Дикие дюны || Фессос
|-
| Stall von Thesos || Thesos Stables || Establos de Thesos || Etables de Thesos || Стойлa Фессосa
|-
| Thesos-Quelle || Thesos Springs || Manantiales de Thesos || Sources de Thesos || Источники Фессоса
|-
| Thesos-Wasserfallpforte || Thesos Falls Tor || Catarata Tor de Thesos || Butte des chutes de Thesos || Водопад Фессоса
|-
| Thesos-Flussbett || Thesos Billabong || Billabong de Thesos || Mare de Thesos || Заводи Фессоса,
|-
| Südliche Hügelkette || South Range || Cordillera Sur || Chaine Sud || Южная Гряда
|-
| Kipucka-Hebene || Kipucka Plain || Llanura de la Kipucka || Plaine des Kipuckas || Равнина Кипакки
|-
|rowspan="2"| Canyon der Gesetzlosen || Texte || rowspan="2"|Outlaw Canyon || Lucenthead Hurst ||rowspan="2"| Canon de los Forajidos || Lucenthead Hurst ||rowspan="2"| Canyon Interdit || Horst Etincelant ||rowspan="2"| Каньон Беззакония || Сверкающая Отмель
|-
| Stachel des Drachen || Dragon's Spine || Columna de Dragón || Colonne du Dragon || Драконий Хребет
|-
|rowspan="5"| Sengende Schlucht || Flammender Wald ||rowspan="5"| Scorched Corridor || Flaming Forest ||rowspan="5"| Corredor Quemado || Bosque en Llamas ||rowspan="5"| Couloir Brûlé || Forêt Enflammée ||rowspan="5"| Выжженный коридор || Пылающая Чаща
|-
| Weg der verbrannten Waldes || Route of the Flaming Forest || Ruta de la Llama Ardiente || Route de la Forêt Enflammée || Путь в Пылающий лес
|-
| Varinx-Revier || Varinx Haunt || Guarida del Varynxx || Repère des Varinx || Обиталище Варинксов
|-
| Geheime Kami-Oase || Secret Kami Oasis || Oasis Secreto Kami || Oasis Secret des Kamis || Тайный Оазнс Ками
|-
| Schlucht der Asche || Ash Gorge || El Desfiladero delas Cenizas || Gorge des Cendres || Пепельая Пасть
|}

=Wald - Forest - Bosque - Forêt- Лес=

{| class="wikitable" style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=matis}}"
|-
! Region !! Örtlichkeit !! Region !! Locality !! Región !! Ubicación !! Région !! Lieu-dit !! Регион !! Место
|-
| colspan="2"| <big>'''Grüne Anhöhen'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Verdant Heights'''</big> || colspan="2"| <big>'''Alturas Verdes'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Sommets Verdoyants'''</big> || colspan="2"| <big>'''Цветущие выси'''</big>
|-
|rowspan="11"| Majestätischer Garten || Yrkanis || rowspan="11"| Majestic Garden || Yrkanis ||rowspan="11"| Jardín Majestuoso || Yrkanis || rowspan="11"| Jardin Majestueux || Yrkanis || rowspan="11"| Сады Величия || Ирканис
|-
| Stall von Yrkanis || Yrkanis Stables || Establos de Yrkanis || Étables d'Yrkanis || Стойла Мектубов Ирканиса
|-
| Avalae || Avalae || Avalae || Avalae || Эвэлей
|-
| Stall von Avalae || Avalaer Stables || Establos de Avalae || Étables d'Avalae || Стойла Эвэлея
|-
| Davae || Davae || Davae || Davae || Дзвей
|-
| Stall von Davae || Davae Stables || Establos de Davae || Étables de Davae || Стойла Дзвея
|-
| Natae || Natae || Natae Stables || Natae || Нзтей
|-
| Stall von Natae || Natae Stables || Establos de Natae || Étables de Natae || Стойла Нзтея
|-
| Psykopla-Hügel || Psykopla Knoll || Monte de Psykopla || Monticule des Psykoplas || Холмы Псикопл
|-
| Matis Arena || Matis Arena || Arena Matis || Arène Matis || Арена матисов
|-
| Weg der Charmeure || Charmer's Way || Manera de los Encantadores || Route des Charmeurs || Тропа Чародеев
|- 
| rowspan="4"| Vergänglicher Garten || Erhebung || rowspan="4"| Fleeting Garden || The Rising || rowspan="4"| Jardin Pasajero || La Sublevación || rowspan="4"| Jardin fugace || Poussée || rowspan="4"| Ускользающий сад || Возвышение
|-
| Höhle des Zorns || Den of Fury || Madriguera de la Furia || Antre de la Fureur || Логово ярости
|-
| Der Hort || The Trove || El Tesoro || Trésor || Сокровищница
|-
| Kami-Kreis || Kami Circle || Circulo Kami || Cercke Kamic || Круг Ками
|- 
| rowspan="6" | Hügel der Abtrünnigen || Anhöhe des Torbaks || rowspan="6" | Knoll of Dissent || Torbak Trail Hill || rowspan="6" | Monte de la Discordancia || Colina del Sendero del Torbak || rowspan="6" | Tertre de la Dissidence || Sentier des Torbaks || rowspan="6" | Холмы раскола || Холм Тропы Торбаков
|-
| Berg der Pein || Smitten Mount || Monte Smitten || Montagne du Toument || Разбитая гора
|-
| Todesbaum || Killing Tree || Arbol Mortal || Abre au Massacre || Убийственное дерево
|-
| Gebirg Pass || Running Hill Pass || El Desfiladero de Running hill || Col Valloné || Ущелье Бегущего холма
|-
| Unglückstunnel || Tunnel of Woe || El Túnel de Woe || Tunnel des Malheurs || Тоннель страданий
|-
| Turmbrückenweg || Towerbridge Way || Camineo del Puente de la Torre || Route de Towerbridge || Дороги у Башенного Моста
|- 
| rowspan="6" | Verstekte Quelle || Marodeur-Lager || rowspan="6" | Hidden Source || Marauder Camp || rowspan="6" | Fuente Oculta || Campamento Merodeador || rowspan="6" | Source Cachée || text || rowspan="6" | Потаенный источник || Лагерь Мародеров
|-
| Marodeur-Stall || Marauder Stables || Establos Merodeadores || Etables Maraudeurs || Стойла Мародеров
|-
| Marodeur-Arena || Marauder Arena || Arena Merodeadora || Arène Maraudeur || Арена Мародеров
|-
| Tylini-Pforte || Tylini Gate || Puerta Tylini || Porte de Tylini || Врата Тайлини
|-
| Virginia-Wasserfall || Virginia Falls || Cascadas de Virginia || Chutes de Virginia || Водопад Виргиния
|-
| Kleiner Berg || Little Mountain || Montana Pequeña || Petite Montagne || Малая гора
|- 
| rowspan="4" | Oberer Sumpf || Moorteiche || rowspan="4" | Upper Bog || Fencoomb Ponds || rowspan="4" | Pantano Alto || Estanques de Fencoomb || rowspan="4" | Marais supérieur || Etang de Fencoomb || rowspan="4" | Верхняя Топь || Пруды Фенкумба
|-
| Gefürchteter Sumpf || Fearing Fens || Pantanos Temidos || Marécages de l'Angoisse || Трясина Испуга
|-
| Dämonenmoor || Slough of the Demon || Ciénaga del Demonio || Abîme du Démon || Топи Демона
|-
| Schwieriger Pfad || Panting Pass || Pase Jadeante || Col des Palpitations || Изнуряющий перевал
|- 
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|}

=Dschungel - Jungle - Jungla - Jungle - Джунгли=

{| class="wikitable" style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=zorai}}"
|-
! Region !! Örtlichkeit !! Region !! Locality !! Región !! Ubicación !! Région !! Lieu-dit !! Регион !! Место
|-
| colspan="2"| <big>'''Verdorrende Lande'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Witherings'''</big> || colspan="2"| <big>'''Witherings'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Pays Malade'''</big> || colspan="2"| <big>'''Земли Увялания'''</big>
|-
|rowspan="7"| Städte der Ensicht || Zora || rowspan="7"| Cities of Intuition || Zora ||rowspan="7"| Ciudades de la Intuicion || Zora || rowspan="7"| Cités de l'Intuition || Zora || rowspan="7"| Города Провидцев || Зора
|-
| Stall von Zora || Zora Stables || Establo de Zora || Étables de Zora || Стойла Зоры
|-
| Texte || Texte || Texte || Texter || Texte
|-
| Texte || Texte || Texte || Texte || Texte
|-
| Texte || Texte || Texte || Texte || Texte
|-
| Texte || Texte || Texte || Texte || Texte
|-
| Texte || Texte || Texte || Texte || Texte
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|}

=Seen - Lakes - Lagos - Lacs - Озера=

{| class="wikitable" style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=triker}}"
|-
! Region !! Örtlichkeit !! Region !! Locality !! Región !! Ubicación !! Région !! Lieu-dit !! Регион !! Место
|-
| colspan="2"| <big>'''Brennende Wüste'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Burning Desert'''</big> || colspan="2"| <big>'''Desierto Ardiente'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Désert Ardent'''</big> || colspan="2"| <big>'''Пылающая Пустыня'''</big>
|-
|rowspan="7"| Imperiale Dünen || Pyr || rowspan="7"| Imperial Dunes || Pyr ||rowspan="7"| Dunas Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Dunes Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Имперские дюны || Пайр
|-
| Ost-Stall von Pyr || East Pyr Stables || Establos al Este de Pyr || Étables Est de Pyr || Стойла Восточного Пайра
|-
| Nord-Stall von Pyr || North Pyr Stables || Establos al norte de Pyr || Étables Nord de Pyr || Стойла Северного Пайра
|-
| Süd-Stall von Pyr || South Pyr Stables || Establos al Sur de Pyr || Étables Sud de Pyr || Стойла Южного Пайра
|-
| Herrscherebene || Valley of the Emperors || Valle de los Emperadores || Vallée des Empereurs || долина Императоров
|-
| Schluchtenpass || Canyon Pass || Pase del Cañon || Col aux Canyons || Горловина Каньона
|-
| Vier Wege || Fourways || Cuatro Caminos || Quatre chemins || Четыре путье
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|}

=Urwurzeln - Prime Roots - Primes Racines - Primeras Raíces -Прайм-Рутс=

{| class="wikitable" style="background-color:#d5d5d5;"
|-
! Region !! Örtlichkeit !! Region !! Locality !! Región !! Ubicación !! Région !! Lieu-dit !! Регион !! Место
|-
| colspan="2"| <big>'''Brennende Wüste'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Burning Desert'''</big> || colspan="2"| <big>'''Desierto Ardiente'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Désert Ardent'''</big> || colspan="2"| <big>'''Пылающая Пустыня'''</big>
|-
|rowspan="7"| Imperiale Dünen || Pyr || rowspan="7"| Imperial Dunes || Pyr ||rowspan="7"| Dunas Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Dunes Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Имперские дюны || Пайр
|-
| Ost-Stall von Pyr || East Pyr Stables || Establos al Este de Pyr || Étables Est de Pyr || Стойла Восточного Пайра
|-
| Nord-Stall von Pyr || North Pyr Stables || Establos al norte de Pyr || Étables Nord de Pyr || Стойла Северного Пайра
|-
| Süd-Stall von Pyr || South Pyr Stables || Establos al Sur de Pyr || Étables Sud de Pyr || Стойла Южного Пайра
|-
| Herrscherebene || Valley of the Emperors || Valle de los Emperadores || Vallée des Empereurs || долина Императоров
|-
| Schluchtenpass || Canyon Pass || Pase del Cañon || Col aux Canyons || Горловина Каньона
|-
| Vier Wege || Fourways || Cuatro Caminos || Quatre chemins || Четыре путье
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|-
| text || text || text || text || text || text || text || text || text || text
|}

<noinclude>
[[Category:Tools for Translation]]</noinclude>

Rangers:translation guide

2019-08-07T11:01:30Z

Maupas:

<noinclude>{{CategoryDescription|de=Diese Seite soll unseren Standard setzen, das Wort "Ranger" zu verwenden..|en=This page is to set our standard to use the word "Ranger".|es=Esta página es para establecer nuestro estándar para usar la palabra "Ranger"..|fr=Cette page a pour but d'établir notre norme d'utiliser le mot "Ranger"..|ru=Эта страница устанавливает наш стандарт использования слова "рейнджер".}} __TOC__ </noinclude>
=Phonetics=
*Ranger: '''ˈreɪndʒɚ'''
*Rangers: '''ˈreɪndʒɚz'''

=Deutsch=
Singulär: der Ranger 
Plural: die Ranger 
Adjektiv: ranger, ranger 
{| class="wikitable"
| ''Maskulinum''
| Singular
| Plural
|-
| Nominativ
| der Ranger
| die Ranger
|-
| Genitiv
| des Rangers
| der Ranger
|-
| Dativ
| dem Ranger
| den Rangern
|-
| Akkusativ
| den Ranger
| die Ranger
|-
|}
{|
|
{| class="wikitable"
|+ Starke Deklination der Adjektive
| '''''Singular'''''
| Maskulinum
| Femininum
| Neutrum
| '''''Plural'''''
|-
| Nominativ
| -er
| -e
| -es
| -e
|-
| Genitiv
| -en*
| -er
| -en
| -er
|-
| Dativ
| -em**
| -er
| -em**
| -en
|-
| Akkusativ
| -en
| -e
| -es
| -e
|-
|}
|
{| class="wikitable"
|+ Schwache Deklination der Adjektive
| '''''Singular'''''
| Maskulinum
| Femininum
| Neutrum
| '''''Plural'''''
|-
| Nominativ
| -e
| -e
| -e
| -en
|-
| Genitiv
| -en
| -en
| -en
| -en
|-
| Dativ
| -en
| -en
| -en
| -en
|-
| Akkusativ
| -en
| -e
| -e
| -en
|-
|}
|}

{|
|
{| class="wikitable"
|+ Gemischte Deklination der Adjektive
| '''''Singular'''''
| Maskulinum
| Femininum
| Neutrum
| '''''Plural'''''
|-
| Nominativ
| -er
| -e
| -es
| -en
|-
| Genitiv
| -en
| -en
| -en
| -en
|-
| Dativ
| -en
| -en
| -en
| -en
|-
| Akkusativ
| -en
| -e
| -es
| -en
|-
|}
|}
<big><big><big>☞</big></big></big> [[wikipedia:de:Deutsche_Deklination|Deutsche Deklination]], [[wikipedia:de:Deutsche_Grammatik#Bildung_von_Wortformen:_Deklination|Deutsche_Grammatik : Deklination]] auf Wikipedia.

=English=
singular: (a) Ranger ; plural: Rangers 
ranger, rangers when used as an adjective 

=Español=
singular: el Ranger 
plural: los Rangers 
con mayúsculas si es la facción 
adjetivo: ranger, rangers 

=French=
singulier: (un, une) Ranger; pluriel: (des) Rangers 
avec la majuscule s'il s'agit de la faction 
adjectif: ranger, rangers 

=Pусский=
более певчий (singular): Рейнджер, рейнджер 
множественное число (plural): Рейнджера, рейнджера 
заглавными буквами, если это фракция (with caps if it is the faction). 
прилагательное, (adjective): рейнджер, рейнджеры 
{| class="wikitable"
!
! более певчий (singular)
! множественное число (plural)
|-
! nominative
| <big>рейнджер</big> {{lang|ru|-ь}}, {{lang|ru|-й}}, {{lang|ru|-ий}}, +{{lang|ru|ин}}-∅ || <big>{{lang|ru|рейнджеры}}</big> {{lang|ru|-и}}, {{lang|ru|-и}}, {{lang|ru|-ии}}, {{lang|ru|-е}}
|-
! accusative
| colspan="2" style="text-align: center;" | ''N or G''
|-
! genitive
| <big>{{lang|ru|рейнджера}}</big> {{lang|ru|-я}}, {{lang|ru|-я}}, {{lang|ru|-ия}}, +{{lang|ru|ин-а}} || <big>{{lang|ru|рейнджеров}}</big> {{lang|ru|-ей}}, {{lang|ru|-ев}}, {{lang|ru|-иев}}, -∅
|-
! dative
| <big>{{lang|ru|рейнджеру}}</big> {{lang|ru|-ю}}, {{lang|ru|-ю}}, {{lang|ru|-ию}}, +{{lang|ru|ин-у}} || <big>{{lang|ru|рейнджерам}}</big> {{lang|ru|-ям}}, {{lang|ru|-ям}}, {{lang|ru|-иям}}, {{lang|ru|-ам}}
|-
! instrumental
| <big>{{lang|ru|рейнджером}}</big> {{lang|ru|-ем}}, {{lang|ru|-ем}}, {{lang|ru|-ием}}, +{{lang|ru|ин-ом}} || <big>{{lang|ru|рейнджерами}}</big> {{lang|ru|-ями}}, {{lang|ru|-ями}}, {{lang|ru|-иями}}, {{lang|ru|-ами}}
|-
! prepositional
| <big>{{lang|ru|рейнджере}}</big> {{lang|ru|-е}}, {{lang|ru|-е}}, {{lang|ru|-ии}}, +{{lang|ru|ин-е}} || <big>{{lang|ru|рейнджерах}}</big> {{lang|ru|-ях}}, {{lang|ru|-ях}}, {{lang|ru|-иях}}, {{lang|ru|-ах}}
|}
(Some singular nouns denoting groups of people may include {{lang|ru|-ин-}} suffix before ending.) 
(After: [[wikipedia:Russian grammar]] , [[wikipedia:fr:Russe#Déclinaison_2]])

=Summary=
{| class="wikitable"
| rowspan="2" style="font-size:large; background-color:#9aff99;" | Phonetics
| colspan="2" style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | Ranger: ˈreɪndʒɚ
|-
| colspan="2" style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | Rangers: ˈreɪndʒɚz
|-
| rowspan="2" style="text-align: center; font-size:large; background-color:#cbcefb;" | Deutsch
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | Singular
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | der Ranger
|-
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | Plural
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | die Ranger
|-
| rowspan="2" style="text-align: center; font-size:large; background-color:#ecf4ff;" | English
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | singular
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | (a) Ranger
|-
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | plural
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | Rangers
|-
| rowspan="2" style="text-align: center; font-size:large; background-color:#96fffb;" | Español
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | singular
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | el Ranger
|-
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | plural
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | los Rangers
|-
| rowspan="2" style="text-align: center; font-size:large; background-color:#ffffc7;" | French
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | singulier
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | (un, une) Ranger
|-
| style="font-size:large; background-color:#ffce93; color:#333333;" | pluriel
| style="font-size:large; background-color:#ffce93; color:#333333;" | (des) Rangers
|-
| rowspan="2" style="text-align: center; font-size:large; background-color:#dae8fc;" | Pусский
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | более певчий (singular)
| style="font-size:large; background-color:#ffccc9;" | рейнджер
|-
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | множественное число (plural)
| style="font-size:large; background-color:#ffce93;" | рейнджера
|}
= Amber Cube =
{| class="wikitable sortable mw-datatable"
! N
! L
! class="unsortable" style="text-align:left; " |
[DE] Grundsatz 
[EN] Precept 
[ES] Precepto 
[FR] Précepte 
[RU] Precept
! class="unsortable" style="text-align:left; " |
[DE] Aussage 
[EN] Statement 
[ES] Declaración 
[FR] Déclaration 
[RU] Statement
! class="unsortable" style="text-align:left; " |
[DE] Meditation 
[EN] Meditation 
[ES] Meditación 
[FR] Pensée 
[RU] Meditation
|-
!rowspan="5"| 1
| DE
| Fleiß
| Niemals ausruhen, bevor die Aufgabe erledigt ist
| Welchen Nutzen hat eine halbfertige Arbeit?
|-
| EN
| Diligence
| Never rest until the job is done.
| Of what use is work half-finished?
|-
| ES
| Diligencia
| Nunca descanses hasta que la tarea esté acabada.
| ¿De qué sirve un trabajo a medias?
|-
| FR
| Diligence
| Ne jamais se reposer avant que le travail ne soit terminé.
| Á quoi sert un travail à moitié fini?
|-
| RU
| Diligence
| Never rest until the job is done.
| Of what use is work half-finished?
|-
!rowspan="5"| 2
| DE
| Dienst
| Disziplin und Pflichtgefühl geben uns Kraft.
| Wie stark ist ein einzelner Homin? Wie stark sind Homins zusammen?
|-
| EN
| Service
| Discipline and duty give us strenght.
| What is the might of a homin alone? What is the might of homins united?
|-
| ES
| Servicio
| La disciplina y el deber nos dan fuerza.
| ¿Quál es el poder de un homin? ¿Quál es el poder des los homins unidos?
|-
| FR
| Service
| Discipline et devoir nous donnent de la force
| Quelle est la puissance d'un homin seul? Quelle est puissance des homins unis?
|-
| RU
| Service
| Discipline and duty give us strenght.
| What is the might of a homin alone? What is the might of homins united?
|-
!rowspan="5"| 3
| DE
| Toleranz
| Andere Homins können glauben und handeln, wie sie es wünschen.
| Ihr seid frei. Würdet Ihr das nicht auch anderen Homins wünschen?
|-
| EN
| Tolerance
| Other homins may believe and act as they whish
| You are free. Would you not wish that for others?
|-
| ES
| Tolerancia
| Otros homins pueden creer y actuar como deseen.
| Eres libre. ¿No deseas lo mismo para los demás?
|-
| FR
| Tólerance
| Les autres homins peuvent croire at agir comme ils le souhaitent.
| Vous êtes libres. Ne souhaiteriez vous pas la même chose pour les autres?
|-
| RU
| Tolerance
| Other homins may believe and act as they whish
| You are free. Would you not wish that for others?
|-
!rowspan="5"| 4
| DE
| Erinnerung
| Wir ehren die Erinnerung an Oflavak Rydon.
| Wer war Oflavak Rydon? Warum erinnern wir uns an ihn?
|-
| EN
| Memory
| We honor the memory of Oflovak Rydon.
| Who was Oflovak Rydon? Why do we remember him?
|-
| ES
| Memoria
| Honramos la memoria de Oflovak Rydon.
| ¿Quién era Oflovak Rydon? ¿Por qué le recordamos?
|-
| FR
| Mémoire
| Nous honorons la mémoire d'Oflovak Rydon.
| Qui était Oflovak Rydon? Pourquoi nous souvenons-nous de lui?
|-
| RU
| Memory
| We honor the memory of Oflovak Rydon.
| Who was Oflovak Rydon? Why do we remember him?
|-
!rowspan="5"| 5
| DE
| Gleichgewicht
| Vor dem Handeln Konsequenzen abwägen.
| Falls ich handle, wem kommt es zugute? Wem nicht?
|-
| EN
| Balance
| Weigh consequences before acting
| If I act, who benefits? Who does not?
|-
| ES
| Equilivrio
| Sopesa las consecuencias antes de actuar.
| Si actúo, ¿Quién se beneficia? ¿Quién no?
|-
| FR
| Balance
| Penser les conséquences avant d'agir.
| Si j'agis, à qui cela sert-il? Et à qui cela n'apporte-t-il rien?
|-
| RU
| Balance
| Weigh consequences before acting
| If I act, who benefits? Who does not?
|-
!rowspan="5"| 6
| DE
| Erhaltung
| Wir erhalten den Pfad für alle Homins.
| Was ist der Pfad und warum erhalten wir ihn?
|-
| EN
| Preservation
| We preserve the path for all homins.
| What is the Path and why do we preserve it?
|-
| ES
| Preservación
| Preservamos el Camino para todos los homins.
| ¿Qué es el Camino y por qué lo preservamos?
|-
| FR
| Protection
| Nous préservons la Voie pour tous les homins.
| Quelle est la Voie et pourquoi la protégeons-nous?
|-
| RU
| Preservation
| We preserve the path for all homins.
| What is the Path and why do we preserve it?
|}


<noinclude>[[Category:Tools for Translation]]
</noinclude>

Mob adjectives

2019-08-07T11:00:33Z

Maupas:

Atys Places

2019-08-07T11:00:06Z

Maupas:

Category:Tools for Translation

2019-08-07T10:59:26Z

Maupas: A category used before its creation

[[Category:Texts]]

Atys Places

2019-06-28T19:04:01Z

Maupas:

[[File:Under Construction Panel.png|32px]] <big><big>'''!!!! WIP !!!!'''</big></big> [[File:Under Construction Panel.png|32px]]
::Ortsnamen in allen 5 offiziellen Sprachen.
::Places names in all 5 official Languages.
::Les noms des lieux dans les 5 langues officielles.
::Nombres de lugares en los 5 idiomas oficiales.
::Названия населенных пунктов на всех 5 официальных языках. 

= [[File:Under Construction Panel.png|32px]] <big><big>'''!!!! WIP !!!!'''</big></big> [[File:Under Construction Panel.png|32px]]=
=Wüste - Desert - Desierto - Désert - Пустыня=
{| class="wikitable" style="background:#{{ColorAtys|type=bg|group=fyros}}"
|-
! Region !! Örtlichkeit !! Region !! Locality !! Región !! Ubicación !! Région !! Lieu-dit !! Регион !! Место
|-
| colspan="2"| <big>'''Brennende Wüste'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Burning Desert'''</big> || colspan="2"| <big>'''Desierto Ardiente'''</big> ||colspan="2"| <big>'''Désert Ardent'''</big> || colspan="2"| <big>'''Пылающая Пустыня'''</big>
|-
|rowspan="7"| Imperiale Dünen || Pyr || rowspan="7"| Imperial Dunes || Pyr ||rowspan="7"| Dunas Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Dunes Imperiales || Pyr || rowspan="7"| Имперские дюны || Пайр
|-
| Ost-Stall von Pyr || East Pyr Stables || Establos al Este de Pyr || Étables Est de Pyr || Стойла Восточного Пайра
|-
| Nord-Stall von Pyr || North Pyr Stables || Establos al norte de Pyr || Étables Nord de Pyr || Стойла Северного Пайра
|-
| Süd-Stall von Pyr || South Pyr Stables || Establos al Sur de Pyr || Étables Sud de Pyr || Стойла Южного Пайра
|-
| Herrscherebene || Valley of the Emperors || Valle de los Emperadores || Vallée des Empereurs || долина Императоров
|-
| Schluchtenpass || Canyon Pass || Pase del Cañon || Col aux Canyons || Горловина Каньона
|-
| Vier Wege || Fourways || Cuatro Caminos || Quatre chemins || Четыре путье
|-
| rowspan="5"| Oflovaks Oase || Rindenriss || rowspan="5"| Oflovak's Oasis || Barkgully || rowspan="5"| Oasis de Oflovak || Barkgully || rowspan="5"| Oasis d'Oflovak || Couloir aux écorces || rowspan="5"| Оазис Офловака || Корковражье
|-
| Clopperhügel || Colina Clopper || Clopper Hill || Colline des Cloppers || Холм Клопперов
|-
| Mittlere Gipfel || Midpeaks || Midpeaks || Pics du Milieu || Средигорье
|-
| Oasenspalte || Grieta del Oasis || Oasis Rift || Crevasse des Oasis || Разлом Оазиса
|-
| Weg des verbrannten Waldes || Ruta de la Llama Ardiente || Route of the Flaming Forest || Route de la Forêt Enflammée || Путь в пылающий лес
|-
| rowspan="3"| Frahar-Türme || Hochtürme || rowspan="3"| Frahar Towers || Hightowers || rowspan="3"| Torres de Frahar || Torres altas || rowspan="3"| Tours de Frahar || Hautes Tours || rowspan="3"| Башни фрахаров || Высокие Башни
|-
| Einsamer Pass || Lonesome Pass || Pase Solitario || Col de la Solitude || Страда Одиночества
|-
| Die enorme Weite || The Vast Expanse || La Vasta Extensión || Vaste Etendue || Широкие просторы
|-
| rowspan="5"| Segemehlminen || Rindendünen || rowspan="5"| Sawdust Mines || Barker Dunes || rowspan="5"| Minas de Aserrin || Dunas del Descortezador || rowspan="5"| Mines de Sciure || Dunes de Barker || rowspan="5"| Древесная шахта || Дюны Короедов
|-
| Wildes Wasser || Troubled Water || Agias Turbulentas || Eaux Tourmentées || Неспокойные воды
|-
| Varinx Hänge || Varinx Rise || La Cuesta del Varinx || Côte des Varinx || Возвышение Варинксов
|-
| Hohes Riff || High Ridges || Highridges || Haut Récifs || Вышние Хребты
|-
| Der Untergang || The Waste || Los Residuos || Terres Désolées || Пустошь
|-
| rowspan="6"| Dünen der Verbannung || Dyron || rowspan="6"| Dunes of Exile || Dyron || rowspan="6"| Dunas del Exilio || Dyron || rowspan="6"| Dunes de l'Exil || Dyron || rowspan="6"| Дюны Изгнания || Дайрон
|-
| Stall von Dyron || Dyron Stables || Establos de Dyron || Etables de Dyron || Стойла Дайрона
|-
| Dyron-Anhöhe || Dyron Hill || Colina de Dyron || Colline de Dyron || Холм Дайрона
|-
| Drachenschwanz || Dragon'sTail || Cola del Dragón || Queue du Dragon || Хвост Дракона
|-
| Malmont || Malmont || Malmont || Malmontagne || Малмонт
|-
| Ruinen von Mossok || Ruins of Mossok || Ruines de Mossok || Ruines de Mossok || Руины Моссока
|-
| rowspan="7"| Wilde Dünen || Thesos || rowspan="7"| Savage Dunes || Thesos || rowspan="7"| Dunas Salvajes || Thesos || rowspan="7"| Dunes Sauvages || Thesos || rowspan="7"| Дикие дюны || Фессос
|-
| Stall von Thesos || Thesos Stables || Establos de Thesos || Etables de Thesos || Стойлa Фессосa
|-
| Thesos-Quelle || Thesos Springs || Manantiales de Thesos || Sources de Thesos || Источники Фессоса
|-
| Thesos-Wasserfallpforte || Thesos Falls Tor || Catarata Tor de Thesos || Butte des chutes de Thesos || Водопад Фессоса
|-
| Thesos-Flussbett || Thesos Billabong || Billabong de Thesos || Mare de Thesos || Заводи Фессоса,
|-
| Südliche Hügelkette || South Range || Cordillera Sur || Chaine Sud || Южная Гряда
|-
| Kipucka-Hebene || Kipucka Plain || Llanura de la Kipucka || Plaine des Kipuckas || Равнина Кипакки
|-
|rowspan="2"| Canyon der Gesetzlosen || Texte || rowspan="2"|Outlaw Canyon || Lucenthead Hurst ||rowspan="2"| Canon de los Forajidos || Lucenthead Hurst ||rowspan="2"| Canyon Interdit || Horst Etincelant ||rowspan="2"| Каньон Беззакония || Сверкающая Отмель
|-
| Stachel des Drachen || Dragon's Spine || Columna de Dragón || Colonne du Dragon || Драконий Хребет
|-
|rowspan="5"| Sengende Schlucht || Flammender Wald ||rowspan="5"| Scorched Corridor || Flaming Forest ||rowspan="5"| Corredor Quemado || Bosque en Llamas ||rowspan="5"| Couloir Brûlé || Forêt Enflammée ||rowspan="5"| Выжженный коридор || Пылающая Чаща
|-
| Weg der verbrannten Waldes || Route of the Flaming Forest || Ruta de la Llama Ardiente || Route de la Forêt Enflammée || Путь в Пылающий лес
|-
| Varinx-Revier || Varinx Haunt || Guarida del Varynxx || Repère des Varinx || Обиталище Варинксов
|-
| Geheime Kami-Oase || Secret Kami Oasis || Oasis Secreto Kami || Oasis Secret des Kamis || Тайный Оазнс Ками
|-
| Schlucht der Asche || Ash Gorge || El Desfiladero delas Cenizas || Gorge des Cendres || Пепельая Пасть
|}
=Wald - Forest - Bosque - Forêt- Лес=

=Dschungel - Jungle - Jungla - Jungle - Джунгли=

=Seen - Lakes - Lagos - Lacs - Озера=

=Urwurzeln - Prime Roots - Primes Racines - Primeras Raíces -Прайм-Рутс=

[[Category:Tools for Translation]]

File:Mindmap 6 wikis and image categories 2019-06-14.png

2019-06-14T20:56:18Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:Mindmap 6 wikis and image categories 2019-06-14.png

Mindmap image, 6 wikis, images categories in Common, 2019_06, wiki help
[[Category:Diagrams]] ‎[[Category:Wiki]]

File:Mindmap 6 wikis and image categories 2019-06-14.png

2019-06-14T20:27:25Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:Mindmap 6 wikis and image categories 2019-06-14.png

Mindmap image, 6 wikis, images categories in Common, 2019_06, wiki help
[[Category:Diagrams]] ‎[[Category:Wiki]]

File:Silanmapca3FR.jpg

2019-06-10T17:48:26Z

Maupas:

As needed for the FR version of the [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Le_petit_guide_de_Silan Silan Guide]
{{Information
|description=Map of Silan
|source=Ballistic Mystix screenshot
|date=2016/11/18
|author=Lanstiril
|permission=Implicit
}}
[[Category:Region maps|{{PAGENAME}}]]

File:Silanmapca3FR.jpg

2019-06-10T17:47:37Z

Maupas:

As needed for the FR version of the Silan Guide [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Le_petit_guide_de_Silan]
{{Information
|description=Map of Silan
|source=Ballistic Mystix screenshot
|date=2016/11/18
|author=Lanstiril
|permission=Implicit
}}
[[Category:Region maps|{{PAGENAME}}]]

File:EN wiki history see.png

2019-06-10T17:08:32Z

Maupas:

{{Information
|description=Difference between révisions window
|source=Processed screeshot
|date=2019/06/10
|author=Maupas
|permission=
}}

[[Category:Interface images]]

File:EN wiki history see.png

2019-06-09T22:10:23Z

Maupas: {{Information |description=Difference between révision window |source=Processed screeshot |date=2019/06/10 |author=Maupas |permission= }} Category:Interface images

{{Information
|description=Difference between révision window
|source=Processed screeshot
|date=2019/06/10
|author=Maupas
|permission=
}}

[[Category:Interface images]]

File:EN wiki history comparing.png

2019-06-09T22:06:49Z

Maupas: {{Information |description=History of page window |source=Processed screenshot |date=2019/06/10 |author=Maupas |permission= }} Category:Interface images

{{Information
|description=History of page window
|source=Processed screenshot
|date=2019/06/10
|author=Maupas
|permission=
}}

[[Category:Interface images]]

File:ActionsActions.jpg

2019-06-09T10:37:49Z

Maupas:

{{Information
|description=Actions sur onglet Actions
|source=Capture d'écran travaillée
|date=2016/03/16
|author=Nilstilar
|permission=
}}
[[category:interface images]]
[[Category:EncyclopFR]]

File:IdentitéCaractéristiques.jpg

2019-06-09T10:34:25Z

Maupas:

{{Information
|description=Identité • Caractéristiques
|source=Capture d'écran travaillée
|date=2016/03/13
|author=Nilstilar
|permission=
}}
[[category:interface images]]

Category:Official Screenshots

2019-01-20T10:16:19Z

Maupas:

{{CategoryDescription
|en=This category collects official screenshots!
|de=Diese Kategorie sammelt offizielle Screenshots!
|fr=Cette catégorie regroupe les captures d'écran officielles !
|}}

[[Category:Official images]]
[[Category:Screenshots]]

File:FR Empire institutional organization0.png

2017-11-18T19:31:12Z

Maupas:

{{Information
|description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire without legend (french version)
|source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP
|date=2017/11/18
|author=Ryzom Team
|permission=
}}

[[Category:Fyros lore]]

File:FR Empire institutional organization0.png

2017-11-18T19:30:26Z

Maupas: Création

Création

File:FR Empire institutional organization-.png

2017-11-18T19:28:07Z

Maupas:

{{Information
|description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire without holders of academic posts (french version)
|source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP
|date=2017/11/18
|author=Ryzom Team
|permission=
}}

[[Category:Fyros lore]]

File:FR Empire institutional organization-.png

2017-11-18T19:25:53Z

Maupas: Bla

Bla

File:FR Empire institutional organization.png

2017-11-18T19:24:18Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:FR Empire institutional organization.png

{{Information
|description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire (french version)
|source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP
|date=2017/11/18
|author=Ryzom Team
|permission=
}}

[[Category:Fyros lore]]

File:EN Empire institutional organization0.png

2017-11-18T19:19:33Z

Maupas: {{Information |description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire without legend (english version) |source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP |date=2017/11/18 |author=Ryzom...

{{Information
|description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire without legend (english version)
|source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP
|date=2017/11/18
|author=Ryzom Team
|permission=
}}

[[Category:Fyros lore]]

File:EN Empire institutional organization-.png

2017-11-18T19:17:16Z

Maupas: {{Information |description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire without holders of academic posts (english version) |source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP |date=2017/11...

{{Information
|description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire without holders of academic posts (english version)
|source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP
|date=2017/11/18
|author=Ryzom Team
|permission=
}}

[[Category:Fyros lore]]

File:EN Empire institutional organization.png

2017-11-18T19:12:18Z

Maupas: Maupas uploaded a new version of File:EN Empire institutional organization.png

{{Information
|description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire (english version)
|source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP
|date=2017/11/18
|author=Ryzom Team
|permission=
}}

[[Category:Fyros lore]]

File:FR Empire institutional organization.png

2017-11-18T14:03:22Z

Maupas: {{Information |description=Mind-map showing the institutions of the Fyros Empire (french version) |source=Tamarea ([https://framindmap.org/c/maps/359196/edit Mind-map built under WiseMapping]) & The GIMP |date=2017/11/18 |author=Ryzom Team |permission=...

Category:Fyros lore

2017-11-18T13:57:05Z

Maupas:

{{CategoryDescription
|en=This category collects Fyros lore images!
|fr=Cette catégorie regroupe les images relevant de la Lore fyros !
|de=Diese Kategorie sammelt Lore Bilder der Fyros!
}}

[[Category:Race lore]]

File:EN Empire institutional organization.png

2017-11-18T13:54:45Z

Maupas: